Cuba Democracia y Vida

La voz en Suecia de los cubanos cívicos de intramuros y del exílio

Editor y Redactor: Guillermo Milán Reyes, Miembro del Instituto Nacional de Periodismo Latinoamericano (INPL)

For more publications in English
or Swedish click on respective
flag above

Cantidad de Visitantes: 47 101 623

Google


 Enlaces
DIARIO DE CUBA
INFOBAE
BPI tv VIDEOS
LA PATILLA. WEB VENEZOLANA DE NOTICIAS.
CUBANET
EL PITAZO
NTN24 AMÉRICAS
NTN24 VENEZUELA: VIDEOS YOUTUBE
MARTÍ NOTICIAS
PÁGINA WEB OFICIAL DE UNPACU.
WEB DE YOUTUBE DE LA UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA LAS GLORIOSAS FUERZAS PACÍFICAS UNPACU.

PATRIA DE MARTI
MEDICINA CUBANA
PANAM POST: NOTICIAS Y ANALISIS DE LAS AMERICAS.
DIARIO LAS AMÉRICAS.COM
DOLAR TODAY
EL NACIONAL. CARACAS VENEZUELA.
UNIVERSO INCREIBLE- OSCAR SUAREZ
RELIGION EN REVOLUCION.
Observatorio Cubano de Derechos Humanos.
ABC.ES INTERNACIONAL
EL NUEVO HERALD
EL PAÍS
NACAN: VIDEOS DESDE CUBA.
FORO ANTITOTALITARIO FANTU
14 Y MEDIO. DIARIO HECHO EN CUBA.



Tania Bruguera explica por qué no asiste a la XIII Bienal de La Habana. Diario de Cuba.
  
14-04-2019

http://cubademocraciayvida.org/web/article.asp?artID=41578

Tania Bruguera explica por qué no asiste a la XIII Bienal de La Habana
Diario de Cuba
14 de abril de 2019

La artista Tania Bruguera explicó en una declaración publicada este sábado en su perfil de Facebook por qué decidió no participar en la XIII Bienal de La Habana.

"Antes de dar mis razones quiero aclarar que admiro el trabajo de los curadores de la Bienal de La Habana y no considero ninguna de mis razones su responsabilidad sino la de las políticas culturales del Ministerio de Cultura. Soy una artista formada por la Bienal de La Habana y quizás por eso lo que sucede me duele más", inicia su misiva.

La artivista no entiende "la incoherencia de suspender la Bienal en 2017 para ceder sus recursos a la reconstrucción del huracán Irma […] y ahora, en 2019, cuando hace unos meses un tornado devastó en La Habana varias de las zonas más pobres y obreras de la ciudad, el Ministerio de Cultura (MINCULT) ha decidido que es más importante gastar una buena parte de su presupuesto en promocionar y usar a La Bienal de La Habana para limpiar su imagen internacional ante la campaña contra el Decreto 349".

Bruguera cuestiona la "transparencia institucional" del MINCULT. "Al preguntar de forma abierta por Twitter al viceministro de Cultura [Fernando Rojas] por el presupuesto de esta edición la respuesta fue una sarta de acusaciones personales sin, por supuesto, responder a la pregunta".

"Cuando le expliqué que eso era una práctica establecida internacionalmente su respuesta fue el silencio. Ese silencio continúa aún, cuando para el Ministerio de Cultura el apoyo material y promocional al proyecto de un artista se decide no basado en su calidad artística sino en su lealtad al Gobierno y en el uso que puedan hacer de ese artista para mejorar la imagen internacional del país", añade.

Para la artista, "el objetivo de esta Bienal no es promocionar a los artistas cubanos (eso le tocará a cada uno, según sus posibilidades) sino que todos vayan entendiendo que el Decreto 349 será aplicado solo sobre quienes sean independientes y hagan preguntas incómodas".

Bruguera no asiste al evento de las artes plásticas, según explica, "porque no pudiera estar en una fiesta compartiendo sus impresiones sobre los méritos artísticos de una obra de la XIII Bienal de La Habana mientras sabe que los estudiantes de medicina congoleses están siendo reprimidos, abusados y encarados a punta de pistola por la policía cubana en las mismas calles que caminamos para ir a ver una exposición y nadie está haciendo nada para evitar o solidarizarse con esto".

"No pudiera tomarme un selfie entre amigos mientras sé que, en ese mismo momento, hay artistas presos y constantemente acosados porque son incómodos y no entran en la narrativa oficial de La Bienal creada por el MINCULT. No puedo seguir justificando con el eufemismo oficialista 'mala obra' cuando en realidad se quiere decir 'no me meto en eso porque me va a traer problemas'. No puedo ser cómplice, porque ya se sabe con pruebas irrefutables que la Seguridad del Estado da órdenes al MINCULT", escribe.

Luis Manuel Otero Alcántara, por ejemplo, fue detenido el viernes por realizar una perfomance incómoda frente a su vivienda en el barrio habanero de San Isidro. El sábado continuaba "desaparecido". Según denunciaron amigos y otros activistas, la policía política dijo que ya ha había sido liberado, pero lo cierto es que ninguno de sus allegados sabía del paradero del joven.

A Bruguera le "es incomprensible la doble moral de quienes apoyan las protestas en el Whitney Museum (por tener a un miembro de su consejo que es éticamente inaceptable) o en el Guggenheim (para que no acepte dinero éticamente inaceptable) pero en Cuba justifican actitudes éticamente inaceptables y con tremenda alegría".

"Ya nadie es inocente, el que está ciego es porque se sacó sus propios ojos para no ver. ¿A quién le importan las injusticias que existen en Cuba? No a los que visitan la Bienal. Cuba no es su problema, ellos están de paso y han cambiado por fiesta y buen sol su poder para presionar al Gobierno cubano para que saque de la cárcel a Luis Manuel Otero Alcántara, a los raperos Pupi y Maykel Osorbo y que dejen de hostigar a Amaury Pacheco, su esposa Iris Ruiz y a sus hijos", señala.

"La injusticia no puede ser un rumor que circula entre mojitos y la solidaridad en lugares como Cuba no son un pretty slogan. Cuba no es Venecia, ni es Kassel, Cuba es un país que reprime la libertad de expresión (sobre todo cuando no hay Bienal)", critica Bruguera.

"[…] Mi lucha para lograr la libertad de expresión en Cuba, mi defensa de los derechos culturales, lograr el fin del odio político entre cubanos y defender el derecho a manifestarse en las calles no se circunscribe a un evento sino a una misión de vida", asegura.

"Esta es la bienal donde ya nadie es inocente, esta es la bienal donde cada uno debe actuar según su conciencia. Mi conciencia no me deja ser parte del espectacular proceso de whitewashing (blanqueo) en el que ha convertido el MINCULT a la Bienal de La Habana", finaliza la artista.

 

 

Comentarios al artículo






 Obtener un nuevo desafío


 
22-01-2020Cuba video musical lírico: Orishas y Beatriz Luengo en 'Ojalá Pase'.
20-01-2020Cuba video en Facebook: El rapero Maykel Osorbo fue amenazado con tres perros cuando lo detuvieron para impedir su concierto. Su reacción: "Estan asustados, este es el momento"
19-01-2020La Seguridad del Estado impide el concierto del rapero Maykel Osorbo y lo arresta. Fue liberado en la madrugada de este domingo. Por Waldo Fernández Cuenca. Diario de Cuba.
18-01-2020Nuevo libro de Faisel Iglesias: Dolor y Perdon: La historia de la música cubana a traves de Benny Moré. + Audio/videos con Benny Moré.
16-01-2020Cuba video Miguel Coyula: 'Estás en Cuba, hermano': el artista Javier Caso graba las amenazas de la Seguridad del Estado. Diario de Cuba.
14-01-2020Cuba video rap: Marichal - Clandestinos.
12-01-2020CUBA VIDEO: Tras recibir su primer Grammy Latino, la cantante y compositora cubana grabó "Donde Estabas Anoche", rumba escrita por Ignacio Piñeiro en 1903. (Aymee Nuviola Vevo). /DDC/.
11-01-2020Cuba video musical: LA LIBERTAD con Marichal, Raudel Escuadron y Cachita Lopez.
06-01-2020VIDEO: Breve Entrevista al sueco español Gabriel Salvadores, Excelente fabricante y Lutier de Guitarras Flamencas y Clásicas. Realizada por Guillermo Milán el 12 de octubre 2019 en el Festival Internacional de Guitarra clásica en la Ciudad Uppsala-Suecia.
01-01-2020Cuba video: "El dictador eres tú" - Ana Olema y Dania Perez.
01-01-2020FELIZ NUEVO AÑO 2020 les deseamos los editores de Cubademocraciayvida.org. + videos.
31-12-2019Video: ALMUERZO DE NAVIDAD Y FIN DE AÑO DEL IMHCT. Por Pedro Corzo.
30-12-2019Cuba video DLA: Lilo Vilaplana y Juan Manuel Cao anuncian estreno de Plantados y nueva temporada de Leyendas del exilio. Por Camila Mendoza. Diario Las Américas.
26-12-2019 Cuba videos: "Díaz Canel no es mi presidente", Maykel Osorbo dejó sin palabras a 2 policías y fue detenido y golpeado.
24-12-2019VIDEO: "Guillermo Milán: Feliz Cumpleaños" 23 diciembre 2019. Por Eva Belfrage.
24-12-2019VIDEOS MUSICALES: FELIZ NAVIDAD A TODOS LOS ACTIVISTAS PRODEMOCRATICOS, A NUESTROS LECTORES Y COLABORADORES Y LIBERTAD PARA TODOS LOS PRESOS POLÍTICOS. Editores de Cubademocraciayvida.org.
21-12-2019El Oriente entre playas y cultura, en el Costa Fortuna. Por el Maestro Félix José Hernández.
13-12-2019Suecia video: Santa Lucia 13 de diciembre. Por Jonna Jinton.
10-12-2019Cuba video: "La Duda". Cortometraje sobre la doble moral escrito y editado por Juan Manuel Cao, con la actuación estelar de Adrián Mas y la dirección de Ubaldo Medina.
06-12-2019Nuevo libro del abogado y escritor Faisel Iglesias: DE ACUSADO A ACUSADOR: Habeas corpus a favor de José Daniel Ferrer García. Kindle Edition.
04-12-2019Cubanet video: Entrevista a Ángel Santiesteban: "Las redes sociales van a tumbar al régimen". Por Ana León y Augusto César San Martín. Cubanet.
26-11-2019El rapero Pupito en Sy, encarcelado por una supuesta propagación de epidemias. Tiene programado su juicio para 26 noviembre. Diario de Cuba.
26-11-2019Cuba video América TeVé: Diseminan gorras de la película Plantados en La Habana.
25-11-2019La Habana de los quinientos años. (Jotabé). Por Marta M. Requeiro Dueñas.
24-11-2019Solo la voluntad me sobra. Dibujos de Goya en el Museo del Prado. Por Félix José Hernández.
24-11-2019POEMA: "Bajo el yugo". Por Marta M Requeiro Dueñas.
19-11-2019Luis Manuel Otero Alcantara en Facebook: El régimen no nos matará nuestra voluntad creativa.
13-11-2019Cuba video UNPACU: ! LIBERTAD PARA FERRER, EL CAMBIO ES YA !
05-11-2019Washington corta la financiación federal al intercambio cultural con Cuba. Diario de Cuba.
01-11-2019Editado en Francia el Tomo XXVI de “Desde las Orillas del Sena”. N° 46 de la Serie Cartas a Ofelia. Por Félix José Hernández.
27-10-2019"Los regímenes de Venezuela y Cuba deben ser derribados por la fuerza", afirma El Puma "Cuba sigue creando guerrilleros y subversivos para toda América Latina", asegura.
27-10-2019CUBA: Joss Stone canta a dúo con Omara Portuondo en un portal habanero. Cantan "20 años", de María Teresa Vera. (JOSS STONE). (VIDEO). /Diario de Cuba/.
26-10-2019La Habana, 27 de octubre de 1974 – París, 27 de octubre de 2019: "Dulce Amor mío". Por Félix José Hernández.
19-10-2019Publicado Memorias de Exilio. Ya está a la venta en la Internet el libro "Memorias de Exilio" de Félix José Hernández.
18-10-2019Naciones Unidas denuncia la represión artística en Cuba. Cuban Prisoners Defender.
11-10-2019COMO ES IGUALITA A LA "ELECCIÓN" ANTERIOR DEL "PRESIDENTE DE CUBA" REPETIMOS ESTE VIDEO Y ESCRITO: "Reseña de la Historia Presidencial Cubana". Por el Dr. Alberto Roteta Dorado. VIDEO: Guillermo Milán y Eva Belfrage. Editores y redactores de CDyVida.ORG-
07-10-2019Nueva York estrena una reedición de Wasp Network en medio de protestas de activistas cubanas. Diario de Cuba. + video de Liu Santiesteban.
06-10-2019Un coreano deslumbró con su interpretación de "El Triste" de José José y se volvió viral en redes sociales. El youtuber originario de Corea del Sur llamado Jjun causó furor en las redes sociales gracias a su interpretación de "El Triste". /Infobae/.
06-10-2019Los impresionistas y la fotografía en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. Por Félix José Hernández.
05-10-2019Artistas cubanas presentan proyecto escultórico Monumento a La Libertad 8S dos girasoles flotantes​ que estarían, uno en Miami, y otro en Santiago de Cuba. Por Katherine Mojena Hernández. Cubanet.
03-10-2019Ricardo Bacallao: Siento la necesidad de documentar ese éxodo cubano regado por el mundo. Por Lien Carrazana. Diario de Cuba.
01-10-2019Escritores y artistas cubanos en el ojo del huracán. Con amenazas y detenciones por parte de la Seguridad del Estado culminó una actividad cultural del Club de Escritores y Artistas de Cuba (CEAC). Por Camila Acosta. Cubanet.
30-09-2019La masonería: una faceta poco conocida de José Daniel Ferrer. Por Camila Acosta. Cubanet.
30-09-2019De cómo una amenaza de concierto de Pedro Luis Ferrer hizo al Gobierno recoger un basurero. Diario de Cuba. + VIDEOS: Fundamento y En La Luna.
16-09-2019Tania Bruguera: Al poder hay que hablarle sin miedo, incluso con cierta arrogancia. Diario de Cuba.
14-09-2019Club de Escritores y Artistas de Cuba (CEAC): por una cultura libre y genuina. Por Camila Acosta. Cubanet.
13-09-2019'Ninguna dictadura se cae con besitos': Paquito D'Rivera. Diario de Cuba/EFE.+ VIDEOS.
07-09-2019Inolvidable Diana. Por Félix José Hernández.
02-09-2019Pupito en Sy, nueve meses en la cárcel por rapear contra el decreto ley 349. Por Luz Escobar. 14ymedio.
01-09-2019Propietarios de arte confiscado en Cuba confían en su recuperación amparados en la Helms-Burton. Diario de Cuba.




¡VIVA ALMAGRO ! Palabras sobre Cuba
del Secretario de la OEA Luís Almagro.


GUILLERMO MILÁN. EDITOR Y REDACTOR DE ESTA PÁGINA WEB: WWW.CUBADEMOCRACIAYVIDA.ORG

Eva Belfrage: Representante de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en Suecia. Editor and collaborator for the English/Swedish page of “Cuba Democracia y Vida”


Dr. Alberto Roteta Dorado. ARTÍCULOS Y OPINIONES. Colaborador de "CubaDemocraciayVida.org".

Dr Eloy González.

PEDRO CORZO. ARTICULOS Y OPINIONES.

Lcdo. Sergio Ramos. Artículos, Opiniones y Notas de Prensa.

Julio M. Shiling. Escritor, Periodista y Analista Político: ARTÍCULOS, OPINIONES, VIDEOS Y DOCUMENTOS.

JORGE HERNÁNDEZ FONSECA. ARTÍCULOS Y OPINIONES.

Alejandro Tur Valladares. ARTÍCULOS, NOTICIAS Y OPINIONES.

Lcdo. Abogado Frank Braña Fernández. ARTÍCULOS Y OPINIONES. Colaborador de "CubaDemocraciayVida.org".

Alfredo M. Cepero. Artículo, Documentos y Notas de Prensa.

PROFESOR JOSÉ VILASUSO: ARTICULOS, OPINIONES Y ENTREVISTAS.

historiador Rolando Gallardo. Cubano Asilado en Ecuador. Colaborador de esta web 100% cubana: Cuba Democracia y Vida.org

Félix José Hernández: Artículos y Fotorreportajes Culturales.

Marta M. Requeiro Dueñas. Escritora y Poetisa cubana: Artículos y Opiniones.

Carlos Díaz Olivera: Artículos y Opiniones.

GUILLERMO MILAN REYES. EDITOR Y REDACTOR DE ESTA PÁGINA WEB: "CUBA DEMOCRACIA Y VIDA. ORG"

ALFRDO PONG:CARICATURAS.

Desde Cuba: MARTHA BEATRIZ ROQUE CABELLO. Colaboradora de esta página Web "Cuba Democracia y Vida.ORG"

Dr. José Àngel Valdés García: Artículos y opiniones.

 Entrevistas realizadas a Guillermo Milán Reyes, editor y redactor de esta página Web "Cuba Democracia Y Vida, por varios periodistas de importantes periódicos en Maputo-Mozambique, a mediados del 2004.

SER CAMPESINO EN UN PAÍS LIBRE. ENTREVISTA AL SEÑOR ALF HOLMSTEN. Por: Guillermo Milán Reyes. Editor y redactor de "Cuba Democracia y Vida".
RESUMEN EN ESPAÑOL DE LA ENTREVISTA HECHA A GUILLERMO MILÁN POR EL PERIÓDICO SUECO " TIDNINGEN ÅNGERMANLAND"

DIARIO LA MARINA: PUEDES LEER NOTICIAS DESDE 1899 HASTA 1960.
ESPAÑOL:
Importante doc. UNPACU:
Programa Mínimo
y Proyecciones.

ENGLISH: 
A Minimal Programme and
Projections UNPACU.

Dr. DARSI FERRER. EN PAZ DESCANSE. TODOS LOS ARTÍCULOS Y NOTICIAS PUBLICADOS EN ESTA WEB.

Referencia en línea
Diccionario, enciclopedia y más
Palabra:
Buscar en:
Diccionario de español
Diccionario de inglés
Diccionario de alemán
Diccionario de francés
Diccionario de italiano
Diccionario de árabe
Diccionario de chino (S)
Diccionario de polaco
Diccionario de portugués
Diccionario de holandés
Diccionario de noruego
Diccionario de griego
Diccionario de ruso
Diccionario de turco
Sólo en inglés:


  
 
Canal YouTube de CDV.ORG
CANAL YOU TUBE DE CubaDemocracia y Vida.org  

 Cuba: Derechos Humanos.
DERECHOS HUMANOS : HUMAN RIGHTS

CUBA: REPRESORES CUBANOS.
ESBIRROS CASTRISTAS
Cuba: PÁGINA PARA REGISTRAR A LOS REPRESORES O ESBIRROS DE LA TIRANÍA DE LOS CASTRO.

 
Presos Políticos de UNPACU
Presos Políticos de UNPACU

Cuba: Represión.
REPRESIÓN EN CUBA

Videos de UNPACU
CUBANOS DE A PIE OPINAN. VIDEOS REALIZADOS POR LA GLORIOSA UNPACU:

 Sobre el Mártir Oswaldo Payá:
OSWALDO PAYA SARDIÑAS: NOTAS DE PRENSA, DOCUMENTOS, VIDEOS, NOTICIAS.

Sobre Orlando Zapata.
ORLANDO ZAPATA TAMAYO. MÁRTIR DE CUBA. VIDEOS, ARTÍCULOS, OPINIONES, DOCUMENTOS Y NOTICIAS.

Cuba: Damas de Blanco.
DAMAS DE BLANCO

Noticias sobre Venezuela:
TODO SOBRE VENEZUELA.

Canal VIMEO de CDV.ORG
 Canal VIMEO de CubaDemocraciayVida.org

NUEVO LIBRO DEL ABOGADO Faisel Iglesias: "DOLOR Y PERDON" LA HISTORIA DE LA MUSICA CUBANA A TRAVÉS DE BENNY MORE (En español)

 

Libro: "ASÍ  SE VOTA EN CUBA": Cuba es una pequeña Corea del Norte. Dijo el autor del libro Leandro Querido.

Haga CLIC AQUÍ para comprar el
libro  en la editorial de origen
.
 
 

ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ:
NUEVO LIBRO
:
Notas sobre la
religiosidad del cubano
bajo una dictadura prolongada.
CLICK LA IMAGEN DEBAJO

NUEVO LIBRO DE ELOY A. GONZÁLEZ: Notas sobre la religiosidad del cubano bajo una dictadura prolongada.

La Habana bien vale unos Títulos
Por el Dr. Eloy A González.
CLICK SOBRE LA IMAGEN DEBAJO
“La Habana bien vale unos Títulos”. Una selección de artículos sobre Salud, Medicina y Educación Médica en Cuba. Por el Dr. Eloy A. González.

 

CLICK EN LA IMAGEN DEBAJO:
BIBLIOCUBA:  Crónicas coleccionables. Libros “Cartas a Ofelia” . Félix José Hernández

 

"Alma con Alas" 
Nuevo libro
de 
Marta M. Requeiro Dueñas.
Para comprar Click la imagen

 "LO QUE NO NOS MATÓ":
Para comprar este agradable
libro sobre la situación del
cubano de a pie, de Marta M.
Requeiro Dueñas, CLICK EN LA
IMAGEN DEBAJO.

LIBRO: "LO QUE NO NOS MATÓ". Marta M. Requeiro Dueñas

CLICK EN LA IMAGEN DEBAJO
PARA EL LIBRO EN INGLÉS.

 

 Click debajo y Compre este
hermoso libro de Manolo Pozo.
"Aurora-Poesía": Nuevo libro de Manolo Pozo. Escritor, Periodista Independiente, fue durante 14 años columnista del periódico "20 de Mayo", Ex-Prisionero Político cubano y Miembro del Nuevo Presidio Político Plantado.

 MOVIMIENTO CRISTIANO LIBERACION
EL BLOG DE DANILO MALDONADO, "EL SEXTO".
RADIO REPÚBLICA CUBA
ATeVe
ICLEP: INSTITUTO CUBANO POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y PRENSA.
YUSNABY POST.
CUBANOS DE ADENTRO Y DE ABAJO
PUENTE DEMOCRATICO
VIDEOS DESDE CUBA: CRIOLLO "LBERAL".
PRO CUBA LIBRE
NEO CLUB
ARCHIVO CUBA
LIBERTAD DIGITAL
TELEVISIÓN ESPAÑOLA EN VIVO. TRES CANALES EN DIRECTO: CANAL 24H, CANAL 1 DE LA TVE Y CANAL DE DEPORTE.
BLOG DEL DR. MICHAEL LARRONDO: Médicos Disidentes sin Censura.
FOROFILO: Blog de Filosofía del Dr. Alberto Roteta Dorado.

 



Content Management System SimpleCMS

©2005-2020 Cuba Democracia y Vida.
E-mail: info@cubademocraciayvida.org