Cuba Democracia y Vida

La voz en Suecia de los cubanos cívicos de intramuros y del exílio

Editor y Redactor: Guillermo Milán Reyes, Miembro del Instituto Nacional de Periodismo Latinoamericano (INPL)

For more publications in English
or Swedish click on respective
flag above

Cantidad de Visitantes: 57 302 883

Google


Enlaces :
DIARIO DE CUBA
INFOBAE
CUBANET

14 Y MEDIO. DIARIO HECHO EN CUBA.

CIBER CUBA.
WEB DE YOUTUBE DE LA UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA LAS GLORIOSAS FUERZAS PACÍFICAS UNPACU.

DIARIO LAS AMÉRICAS.COM



Observatorio Cubano de Derechos Humanos.
MEDICINA CUBANA
BUENAVISTA V CUBA WEBLOG
RELIGION EN REVOLUCION.
FOROFILO: Blog de Filosofía del Dr. Alberto Roteta Dorado.
PATRIA DE MARTÍ EN ESPAÑOL. DEL POLITÓLOGO Dr. Julio M. Shiling.
https://www.youtube.com/channel/UCW8puy8WjMABrA7e7FUvG-A
CANAL EVTV
LA PATILLA. WEB VENEZOLANA DE NOTICIAS.
CANAL DE JUAN JUAN EN YOUTUBE

https://www.youtube.com/channel/UCucqVzJXJKiqDxD4O7yScRg

https://www.youtube.com/channel/UCb1_b4vlNQYBmRg3V5X3MPA



CUBITA NAO.
EL PITAZO
PANAM POST: NOTICIAS Y ANALISIS DE LAS AMERICAS.
DOLAR TODAY
EL NACIONAL. CARACAS VENEZUELA.
ABC.ES INTERNACIONAL
EL NUEVO HERALD
EL PAÍS
FORO ANTITOTALITARIO FANTU

https://www.youtube.com/channel/UCo-AWISEV5xlCJxXWh6LKug

 



Interview with Cuban Economist Juan Triana Cordovi: Where Does the Cuban Economy Go from Here? by Mario Vizcaino Serrat. HT.
  
02-06-2015

web/article.asp?artID=28478

Where Does the Cuban Economy Go from Here?
By Mario Vizcaino Serrat 
Havana Times - On Cuba
June 2, 2015

HAVANA TIMES — Juan Triana Cordovi became one of Cuba’s most renowned economists thanks to a very popular video that circulated in 2013, where he was seen speaking about the island’s economic situation, its past and its future without mincing his words much.

In this interview for OnCuba, the researcher for the University of Havana’s Center for Study of the Cuban Economy delves into the main issues facing the country’s economy today.

Let’s talk about the foreign investment law approved last year. Is it a fully developed law, does it have any serious defects?

Juan Triana: The current law improves on the previous one. It makes a whole series of processes and procedures more transparent. It establishes a response time for a series of business ventures. It establishes tax exemptions that the other law didn’t define too well.

If we compare it to other investment laws in Latin America and the Caribbean, in countries that could be considered our competitors, such as the Dominican Republic, Costa Rica, Nicaragua or Panama, our law lacks some of the advantages that these others afford the foreign investor. We’ll have to learn and improve over time. No law is perfect.

We always hear the same pronouncements about productivity and wages in Cuba: “For wages to go up, productivity has to increase first.” What is your opinion?

JT: What happens in Cuba is that those companies with high incomes do not yet have strong enough incentives for their workers to produce more exports. I am speaking of the large [State] export companies, which aren’t more than fifteen: the sugar, nickel, rum, biotechnology, medical services and tourism industries.

As I see it, they haven’t been given enough incentives. These sectors generate a lot of profit, enough for us to be providing considerably greater incentives to their workers. Our regulations, however, have prevented this.

That changed recently. Today, companies have a bit more freedom when it comes to what they pay their employees and we are seeing large differences from one sector to the other.

The problem is that, in those unproductive State sectors, wage rises depend, not on productivity, but on the resources and revenues of the State. We still have a very large – I would say excessively large – administrative system. Because of this, a great many workers who are decisive and essential for the revolutionary project are paid very little. I am speaking of doctors and teachers, the column that holds up the Cuban revolution.

To pay doctors and teachers more you have to pay other administrative employees less or not at all. Many of those employees aren’t needed in those positions.

Our government expressed the need to relocate some 500,000 workers to other sectors, as a means of rationalizing expenses and to be able to earmark those resources to other sectors. This process has to continue to expand. In one or two years, more than 13,000 State-run food and service establishments will become cooperatives, and the State will stop spending a considerable amount of money it will be able to devote to teachers, for instance – particularly primary school teachers, who are essential to the education of our children and youth.

What is your opinion about employment agencies, which operate as intermediaries between the foreign employer and Cuban employee, and take a considerable percentage of those salaries?

JT: I am one of the people who don’t agree with having employment agencies in Cuba. We have the institutions we need to make do without employment agencies, or at least for these to be an additional service a company uses if they need it. This is one detail that places us at a disadvantage with respect to other investment laws in countries in the region.

Are there any prospects of changing that?

JT: Not that I know of. You’d have to ask the Minister of Foreign Trade and Investment.

You’ve defended the idea that Cuba should not copy economic models from other countries, not from China, Vietnam or any other place. Wouldn’t those models be good for Cuba?

JT: Building an economy is a systematic learning process and, as such, it is important to know and learn from the successful and unsuccessful experiences of other countries. One thing is getting to know, learning from and applying methods; trying to copy the Chinese, Vietnamese or Swedish models is quite another. We’re not Chinese, Vietnamese or Swedish.

Cuba has unique characteristics. As a country, it is much smaller than China, which has 1.5 billion inhabitants. We only have 11 million. We have a Western culture, patterns of behavior different from the Chinese. Though it’s hard for some people to admit, Cuba is a country with fairly generalized middle-class cultural and behavioral patterns, with consumer habits typical of the middle class and lower middle class. That’s been one of the great achievements of the revolution: to pull people, many people, out of poverty, to educate these people, or at least afford them a high level of schooling. As these people become more educated, their aspirations, consumer habits and cultural patterns change also.

If you compare the aspirations, consumer and cultural habits of Cuba’s population to those of other countries, they resemble the middle-class aspirations found in a Latin American country more than they do those of China and the lowest-income sectors in that country.

Will the Cuban economy be based on a greater number of non-State forms of production in the future?

JT: I believe that, some time ago, it was announced Cuban socialism would keep the chief means of production in the hands of the State. That means that those which are not fundamental will come under other forms of ownership, such as cooperatives, whose growth has been gradually encouraged. There will also be private individual ownership.

Everything having to do with education, health and other services that continue to be essential must remain in the hands of the State. Some areas within productive sectors that, owing to their importance and Cuba’s characteristics, are decisive, must remain in the hands of the State, at least for now – and perhaps for 10, 15 or even 20 years.

Today, there are nearly half a million self-employed people and nearly a million and a half non-State workers, which is 26% of the workforce in Cuba. Nearly 500 cooperatives have been approved, more than 300 are already working and there are others about to be approved. Three years ago, there weren’t even 300 private restaurants and now there are more than 2,000. There are thousands of rooms being rented out privately and making up an important “hotel chain” which perhaps only the Gaviota corporation can compete with. Cuba is definitely a different country today.

Do you believe the complete lifting of the US blockade on Cuba would substantially improve our economy?

JT: The easing of some aspects of the blockade should have a positive impact on the nation’s economy. The fact that the United States and Cuba have announced they are working to re-establish diplomatic relations changes Cuba’s image. There are now dozens of companies and businesspeople visiting Cuba, interested in the island as a place for business and investment once again. Being barred from having commercial and investment relations with the United States and the financial persecution the blockade has entailed and continues to entail took Cuba off the visual field of businesspeople.

In the short term, the greatest impact had by this will be felt in the tourism industry. The fact US citizens are no longer required to ask for a specific permit to travel to Cuba – even if they’re required to fall under a general license – can increase the number of visitors. Last year, some 90,000 Americans travelled to Cuba.

The fact Cuban émigrés will be able to send more remittances will also have a huge impact on the country’s effective demand, the average Cuban’s purchasing power and, consequently, the degree to which business can be incentivized. Business performance is one of the things that allow us to gage the performance of the country as a whole.

The quality of services in Cuba is generally bad.

JT: It may be bad, but tourists are still coming and staying at hotels.

But US tourists have the reputation of being very demanding.

JT: Well, 92,000 have already stayed at Cuban hotels. The thing is, the product many US tourists are looking for isn’t the one Cuba promotes, which is sun and beaches. Many of these people are looking for urban tourism, cultural tourism. We have student tourism, something that’s barely ever mentioned. The University of Havana has semester exchange programs with US universities, and the services are offered by small, private tourist companies in Cuba.

Let’s turn now to the issue of Internet access, indispensable to Cuba’s development, as you yourself said in the video that was circulated two years ago. Is there any good news about this that Cubans can know about right now?

JT: Internet is to contemporary economies what the railroad was to 19th century economies: either we get on the Internet wagon or we’re left behind. It’s that simple.

Today, there’s far more clarity about this than there was 20 years ago. Cuba is among the least developed countries in term of Internet use, despite the political aim of having Internet reach everyone and have an important social use. Cuba has to make a huge leap forward, taking on the risks and challenges this entails, because the Internet is not an opportunity but a necessity for the country’s development and the development of our companies, our government and, most importantly, our people. It is also a right, a civil right. Above all else, the Internet is public property. In Cuba, it has to become more public and it has to be widely used, because it is one of the ways to encourage greater participation in our country’s most important decisions.

To be able to connect to the Internet for 2 hours every day, at the current rate, a Cuban citizen would need to pay 10 years of their full salary to be able to do this for a single year. Therefore, it’s impossible to do this. We need infrastructure, technology; we need more companies and competition. The world of communications is highly competitive. New products and services are constantly appearing. We can wait all the time we want, but time will not wait for us.


_________________________

 

Comentarios al artículo






 Get a new challenge


 
09-04-2022Ukraine VIDEO: Sky News interview with Vladimir Putins spokesman Dmitry Peskov who denies Russia has carried out war crimes in Ukraine but admits theres  been significant Russian losses.
29-03-2022DW News Conflict Zone VIDEO: How large is the discontent among Russias political and security elite?
18-03-2022Ukraine - Radio Free Europe: Ivan Fyodorov, the mayor of Melitopol was taken prisoner by invading Russian forces on March 11 and has now been freed in an exchange operation.
18-03-2022Ukraine VIDEO El American: Russian Tyranny Versus the FREE WORLD. Julio M. Shiling intreviews the renowned Ukrainian lawyer and activist Oleksandra Matviichuk.
17-03-2022Asian Boss VIDEO: Kazakhstani React To Russian Invasion Of Ukraine.
10-08-2021Cuba video: Fidel Castro on 'Face the Nation' - January 11, 1959 - with his big lies in English.      
09-02-2021EEUU Fox News Tucker: American elites have aligned themselves with China. Interview with journalist and author Lee Smith. + link to a must read.
25-01-2021EE.UU video Fox News: Interview with Senator Marco Rubio on the impeachment against Trump, the first move of Joe Biden on imigration and more....
24-09-2020Video Hudson Institute: Marco Rubio on US Foreign policy.
06-10-2019Harassment and Espionage in Costa Rica against Zoilamerica Ortega Murillo. By Wilfredo Miranda Aburto. Havana Times/Conficencial. + VIDEO Trailer Exiliada.
04-10-2019Diario de Cuba VIDEO: Interview with lawyer who represents Cuban doctors in their accusation of the Panamerican Health Organization, PAHO: "Paho intentionally violated international law to traffick with Cuban medical doctors".
01-05-2019Video Fox Business: Mike Pompeo: Maduro wanted to leave Venezuela, Russia told him to stay.
14-04-2019Video VOA: Secretary of State Mike Pompeo talks to Voice of America about Venezuela and Nicaragua and relations in Latinamerica with Iran and China.
23-08-2018Dagoberto Valdes on the New Constitution: "Reality Is More Stubborn than Political Will". By Vicente Morina Aguado. Havana Times.
09-07-2018"Living Freely Is a Wise Decision" says Cuban Artist Lia Villares. By Veronica Vega. Havana Times.
07-06-2018Nicaragua's Private Sector Calls for an End to the Ortega Government. Havana Times.
02-11-2017Evangelical pastor Alain Toledano: "If We Stay Quiet They Crush Us". By Ricardo Fernández. 14ymedio.
09-10-2017Interview with Julio Ferrer Tamayo, Independent Cuban Lawyer. By Iván García. Translating Cuba.
28-08-2017"The Canal Will Be the End of Daniel Ortega". Interview with Bianca Jagger by Carlos F Chamorro. Havana Times.
31-07-2017Venezuela CNN video: Luis Almagro, head of the Organization of American States, says Venezuelas controversial election on Sunday was a fraud that cannot fool anybody.
25-07-2017Venezuela video: CNN Interview with Julio Borges, venezuelan opposition leader and president of the venezuelan Parliament.
11-05-2017Interview with El Sexto (Danilo Maldonado) in San Francisco. Translating Cuba.
21-04-2017Chavista Army Can't Hold Venezuela Hostage for Long, Says Renowned Political Scientist. By Pedro García Otero. PanAm Post.
18-04-2017The West's indifference allowed Castro regime to increase repressions, the Cuban opposition leader says. Perth Herald Tribune.
07-04-2017State Security Doctors Constantly Mistreated Us. 14ymedio.
14-12-2016The Price in Cuba of a Journalism that Reaches More People. by Yusimi Rodríguez. Havana Times. 
09-12-2016Life in Cuba under the Castros. CSW press interviews Mario Felix Lleonart Barroso, a prominent Cuban Baptist pastor and human rights activist.
31-10-2016A Cuban Dissident's Tragic Story. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
28-10-2016A judge, then an independent lawyer, and currently in prison, Julio Ferrer Tamayo talks about the corruption of the Cuban judicial system. By Waldo Fernández Cuenca. Diario de Cuba.
25-10-2016Guillermo Fariñas: I am hopeful as I bid Europe Farewell. Diario de Cuba.
22-07-2016Revenue for the regime, a crackdown on society, and the repression of dissidents. Diario de Cuba.
12-07-2016Cuban dissident leader tours U.S., Europe. By Alan Gomez.
14-06-2016Yoani Sanchez Talks about Cubas Changes. By Almudena de Cabo. Havana Times.
04-06-2016VIDEO. José Daniel Ferrer: "Cubas opposition movement has grown stronger since U.S.-Cuba deal, dissident says".
01-06-2016Cuban dissident leader takes his message to the United States: 'We,re not afraid'. By Karen DeYoung.
28-05-2016José Daniel Ferrer, the man behind Cuba's largest opposition group. By Nora Gámez Torres.
09-05-2016The Ordeal of a Cuban Rafter. By Ivett de las Mercedes. Havana Times.
02-04-2016Yoani Sanchez on Castro and Obama's Key Moment. By Carlos F. Chamorro. Havana Times/Conficencial.
12-03-2016Video: White House adviser Ben Rhodes on Cuba and Obama visit to Cuba.
04-03-2016Justice in Venezuela is Out of Focus. By VenEconomy. LAHT.
05-02-2016Venezuela: "History Will Thank Maduro If He Resigns", Says New Speaker. By Thabata Molina.
14-01-2016Cuban Church leader pastor Bernado Quesada: "They see us as a threat". By Reinaldo Escobar. 14ymedio.
22-11-2015Venezuelan Opposition: We Will Win Even a Rigged Election. By Sabrina Martín.
09-11-2015Padre Conrado: The Church has the responsibility of accompanying the people in new pathways. Interview by Luz Escobar. 14ymedio.
05-10-2015Interview with Argentine parish priest in Holguín, Marcos Pirán Gómez: "The family unit in Holguín is very damaged".
09-09-2015Dr Jeovany Jimenez Vega: "There Will Not Be A Wave Of Physicians Returning To Cuba." By Reinaldo Escobar.
25-08-2015Yusmila Reyna: UNPACUs Challenge Is To Turn Sympathizers into Activists. By Yoani Sanchez.
20-08-2015Guillermo Fariñas: Latest arrests show the Cuban regime's insecurity. The regime in Havana was left without enemies after the rapprochement with the US Government. The battle is now with the Cuban citizen, because the enemy is the people. EFE-14ymedio.
19-08-2015Video CNN news -  Cuban dissidents: Nothing will change. Interview with Antonio Rodiles.
10-07-2015Video PBS Interview with Omar Pérez, Che Guevara's son, poet, artist and musician: "The revolution has been dead for years, for decades". By Judy Woodruff.




Editores y Redactore: 
Guillermo Milán


 Colaboradores:

Julio M. Shiling

Lcdo. Sergio Ramos

Carlos

Referencia en línea
Diccionario, enciclopedia y más
Palabra:
Buscar en:
Diccionario de español
Diccionario de inglés
Diccionario de alemán
Diccionario de francés
Diccionario de italiano
Diccionario de árabe
Diccionario de chino (S)
Diccionario de polaco
Diccionario de portugués
Diccionario de holandés
Diccionario de noruego
Diccionario de griego
Diccionario de ruso
Diccionario de turco
Sólo en inglés:


  

Canal YouTube
de CDV.ORG
CANAL YOU TUBE DE CubaDemocracia y Vida.org


 

 
PRESOS POLITICOS
 
 
 
              MÉDICO ESCRITOR             
         Dr. Eloy A. González.     
NUEVO LIBRO:
"Una Patria atesorada
para muchos y

perdida para otros
"  

MÉDICO ESCRITOR Dr. Eloy A. González. NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos y perdida para otros”
 MÉDICO ESCRITOR Dr. Eloy A. González. NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos y perdida para otros”
 
 Cuba: Derechos Humanos.
DERECHOS HUMANOS : HUMAN RIGHTS

CUBA:
REPRESORES CUBANOS.
ESBIRROS CASTRISTAS
Cuba: PÁGINA PARA REGISTRAR A LOS REPRESORES O ESBIRROS DE LA TIRANÍA DE LOS CASTRO.

 Cuba: Represión.
REPRESIÓN EN CUBA

Videos de UNPACU
CUBANOS DE A PIE OPINAN. VIDEOS REALIZADOS POR LA GLORIOSA UNPACU:

Noticias sobre Venezuela:
TODO SOBRE VENEZUELA.

 Sobre el Mártir Oswaldo Payá:
OSWALDO PAYA SARDIÑAS: NOTAS DE PRENSA, DOCUMENTOS, VIDEOS, NOTICIAS.

Sobre Orlando Zapata.
ORLANDO ZAPATA TAMAYO. MÁRTIR DE CUBA. VIDEOS, ARTÍCULOS, OPINIONES, DOCUMENTOS Y NOTICIAS.

Cuba: Damas de Blanco.
DAMAS DE BLANCO

Canal VIMEO de CDV.ORG
 Canal VIMEO de CubaDemocraciayVida.org
  MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. 
  GONZÁLEZ:
NUEVO LIBRO:       
 “Una Patria atesorada para  
muchos y perdida para otros”
MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”
MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”

 

Haga Click en la imagen abajo para
comprar este excelente libro del
Escritor, e
Ingeniero Químico
Roberto L. Capote Castillo.

 Nuevo Libro N° 48: "Desde las orillas del Sena". Tomo XXVII. Serie “Cartas a Ofelia”. Por Félix José Hernández.

BIBLIOCUBA:  Crónicas coleccionables. Libros “Cartas a Ofelia” . Félix José Hernández

NUEVO LIBRO DEL ABOGADO Faisel Iglesias: "DOLOR Y PERDON" LA HISTORIA DE LA MUSICA CUBANA A TRAVÉS DE BENNY MORE (En español)

 Libro: "ASÍ  SE VOTA EN CUBA": Cuba es una pequeña Corea del Norte. Dijo el autor del libro Leandro Querido.

Haga CLIC AQUÍ
para comprar el libro
en la editorial de origen
.
 

ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ:
NUEVO LIBRO:
Notas sobre
la religiosidad del
cubano bajo una
dictadura  prolongada.
CLICK LA IMAGEN DEBAJO

NUEVO LIBRO DE ELOY A. GONZÁLEZ: Notas sobre la religiosidad del cubano bajo una dictadura prolongada.

La Habana bien
vale unos Títulos
Por el Dr. Eloy A González.
CLICK  LA IMAGEN DEBAJO
“La Habana bien vale unos Títulos”. Una selección de artículos sobre Salud, Medicina y Educación Médica en Cuba. Por el Dr. Eloy A. González.

  Click debajo y Compre
este
hermoso libro
de Manolo Pozo.
"Aurora-Poesía": Nuevo libro de Manolo Pozo. Escritor, Periodista Independiente, fue durante 14 años columnista del periódico "20 de Mayo", Ex-Prisionero Político cubano y Miembro del Nuevo Presidio Político Plantado.

 MOVIMIENTO CRISTIANO LIBERACION
EL BLOG DE DANILO MALDONADO, "EL SEXTO".
RADIO REPÚBLICA CUBA
ATeVe
ICLEP: INSTITUTO CUBANO POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y PRENSA.
YUSNABY POST.
CUBANOS DE ADENTRO Y DE ABAJO
PUENTE DEMOCRATICO
VIDEOS DESDE CUBA: CRIOLLO "LBERAL".
PRO CUBA LIBRE
NEO CLUB
ARCHIVO CUBA
LIBERTAD DIGITAL
TELEVISIÓN ESPAÑOLA EN VIVO. TRES CANALES EN DIRECTO: CANAL 24H, CANAL 1 DE LA TVE Y CANAL DE DEPORTE.
BLOG DEL DR. MICHAEL LARRONDO: Médicos Disidentes sin Censura.
 



Content Management System SimpleCMS

©2005-2022 Cuba Democracia y Vida.
E-mail: info@cubademocraciayvida.org