Cuba Democracia y Vida

La voz en Suecia de los cubanos cívicos de intramuros y del exílio

Editor y Redactor: Guillermo Milán Reyes, Miembro del Instituto Nacional de Periodismo Latinoamericano (INPL)

For more publications in English
or Swedish click on respective
flag above

Cantidad de Visitantes: 64 108 993

Google


Enlaces :
DIARIO DE CUBA
INFOBAE
CUBANET

14 Y MEDIO. DIARIO HECHO EN CUBA.



MEDICINA CUBANA
BUENAVISTA V CUBA WEBLOG
RELIGION EN REVOLUCION.

PATRIA DE MARTÍ EN ESPAÑOL. DEL POLITÓLOGO Dr. Julio M. Shiling.

NOTICIAS MENTIROSAS. Contra la propaganda de Rusia: nuevo portal de verificación.

CIBER CUBA.
WEB DE YOUTUBE DE LA UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA LAS GLORIOSAS FUERZAS PACÍFICAS UNPACU.

DIARIO LAS AMÉRICAS.COM



Observatorio Cubano de Derechos Humanos.
FOROFILO: Blog de Filosofía del Dr. Alberto Roteta Dorado.
https://www.youtube.com/channel/UCW8puy8WjMABrA7e7FUvG-A
CANAL EVTV
LA PATILLA. WEB VENEZOLANA DE NOTICIAS.






CUBITA NAO.
EL PITAZO
PANAM POST: NOTICIAS Y ANALISIS DE LAS AMERICAS.
DOLAR TODAY
EL NACIONAL. CARACAS VENEZUELA.
ABC.ES INTERNACIONAL
EL NUEVO HERALD
EL PAÍS
FORO ANTITOTALITARIO FANTU


 

Buena Vista V Cuba

Blog de Medic Cubana

Blog de Montaner

Blog Religión en Revolución

Blog Omni Zona Franca

Patria de Martí

Cuba Ind. y Democrática

Cubanet.org

Cuba 1952- 1959



Cuba: The Straight and Narrow Path of the Law. By J.J Nieves. HT.
  
26-05-2015

Cuba: The Straight and Narrow Path of the Law
By J.J. Nieves 
Havana Times - On Cuba
May 26, 2015


Julio Antonio Fernandez Estrada: “If you believe that democracy and human rights can be modified
in dependence of the political context we live in, you fall straight into a trap,”

“In Cuba, there are people who believe the country can be transformed without legal reforms, or by implementing legal reforms later,” jurist and historian Julio Antonio Fernandez Estrada complains. It runs in the family: he is the son of the late Julio Fernandez Bulte, one of the most renowned of Cuban jurists, professor of several generations of law students at the University of Havana.

Last Saturday, Fernandez Estrada opened a workshop titled Pasado, Presente y Futuro de la Justicia en Cuba (“The Past, Present and Future of Cuba’s Justice System”), organized by the Cuba Posible (“Possible Cuba”) project at the Centro Cristiano de Reflexion y Dialogo (“Christian Center for Reflection and Dialogue”) in Cardenas, Matanzas.

His paper, El Derecho y la justicia en la identiad nacional (“Law and Justice in National Identity”) essayed a kind of summary of how national identity also draws from a certain conception of legality, stemming from Roman Law (which is at the root of Spanish Law), the persistently civic mindset of our first thinkers and independence war leaders, the constitutionalism of Cuba’s Mambi independence fighters and Jose Marti’s complex republican conception of “by everyone and for everyone.”

“We have gradually lost the tradition of regarding jurists and law experts linked to politics as important.” In the recent past, Cuba experienced a kind of “juridical nihilism”, a period of time in which no one studied Law and the teaching of Law focused entirely on its practical applications, in which the philosophy of Law was eliminated as a subject. This was coupled with the development of a certain degree of legal insecurity, stemming from the fact that Cuban laws, including the constitution, were not widely divulged and were mostly unknown to the public, because of scant legislative activity (a mere 119 laws were approved from 1976 to the present) and the overabundance of minor decree laws and norms that aren’t approved by Parliament, or owing to the secrecy, contradictions and imprecisions arising within Cuba’s (in some ways unsystematic) legal system.

“The letter of the constitution has been virtually frozen for 40 years. Today, in practice, we have many more rights than the constitution recognizes, which isn’t to say we don’t need many more rights.”

What’s most disquieting today, Fernandez Estrada says, is the way in which certain prejudices have survived and made it impossible to make headway in the area of rights. “Today, we continue to be the victims of prejudices regarding human rights and public policy concepts. We have to put these prejudices behind us if we aspire to establish the rule of law. If in 2015 we are still unable to speak about human rights in the State media, I fear those rights won’t appear in the new constitution” which is presumably being drafted behind closed doors.

Fernandez Estrada fears that the new constitution, rather than guide the changes in Cuba, will be used to ratify a specific politics. According to former Attorney General Ramon de la Cruz Ochoa, “the revolution has traditionally placed facts before laws.”

Such an instrumental conception of law is not the most appropriate, the professor believes. “The idea that law is merely an instrument fits well with the rigidity and top-down nature of the State. In some cases, public administration representatives benefit from a body of law that always comes to resemble what they’ve done. In other cases, on the basis of a more refined and conscious ideology, they take advantage of this to take away people’s ability to act,” he remarks in an exclusive interview for OnCuba.

“If we conceive of constitutional changes as a call for participation aimed at changing and thinking about the country in the long term, as the opportunity for a democratic exercise for the foundation of a new social pact in Cuba, we would not be content with laws that merely resemble the reforms we’re undertaking, but instead we could take on something more ambitious.”

Democracy Is Possible Under Siege

Nearly the entire history of the Cuban revolution has been that of a government besieged by an external enemy. These circumstances underpinned the idea that the republic could wait for many individual rights, rights that could be suspended in view of the urgent need to defend the sovereignty and independence of the country, understood as a totality.

“The heated debate between Agramonte and Cespedes is still relevant today. What kind of a republic do we want, civilian or military? Do we want a country that is ready for war or one based on the rule of law? The romanticism of placing the law above everything else, even in the midst of war, should be a source of inspiration for us today.

“Today, we continue to be the victims of prejudices regarding human rights and public policy concepts. We have to put these prejudices behind us if we aspire to establish the rule of law…”

That, however, “is a very reductionist reading of what a democratic republic can do,” Fernandez believes. “It’s been demonstrated that the claim that we cannot have political pluralism, establish the rule of law or abolish the death penalty because that would make us weak before the enemy is a political reading of the situation, and that there was another alternative: that of fighting imperialism by distancing ourselves from it in all senses, to become increasingly democratic and pluralistic, to be more respectful of legality and create a true socialist alternative in the world.”

Cuba’s 1976 constitution does not describe the country as a “castle under siege.” For the historian, however, this conception has permeated political praxis and the interpretation of the law in Cuba, leading to the development of anti-democratic and anti-popular dogmas, such as the notion that “the people are not prepared” for a given change.

“If you said ‘let’s work to abolish the death sentence,’ they’d reply ‘no, the people aren’t ready for that.’ If one called for equal rights for different gender identities, the reply was ‘no, the people are male-chauvinistic and homophobic, they’re not ready for that’”.

“Well, the Cuban people weren’t prepared for socialism in 1959 and no one waited for them to prepare themselves adequately. The people weren’t ready for the criminalization of racial discrimination, having been brought up in a racist society, and we did it, because those laws were aimed at transforming society.”

“The idea that law is merely an instrument fits well with the rigidity and top-down nature of the State. In some cases, public administration representatives benefit from a body of law that always comes to resemble what they’ve done…”

The initial impetus of those processes then changed directions. This can be easily caught sight of, for instance, in the attitude assumed towards prostitution. “In the 60s, without any kind of socialist tradition behind us, we turned prostitutes into decent members of society, with trades. Later, however, when prostitution reappeared in Cuba, years after the revolution became established, we chose to sweep the filth under the carpet and started saying that what we need to do is “put away” jineteras in “educational” establishments (identical or similar to prisons) for up to four years, so they will not be seen by tourists. These are two ways of using the law: one revolutionary, one not.”

From all of recent history, Cubans should learn to grant individual rights, such as political participation and pluralism, with the same degree of importance than that accorded to the country’s sovereignty and independence.

“If you believe that democracy and human rights can be modified in dependence of the political context we live in, you fall straight into a trap,” Professor Fernandez Estrada insists.

“We’re still locked up in that trap as a country: our people don’t talk about human rights because they thinks it’s talking about counterrevolutionary groups. To date, it’s been impossible to open a Human Rights Faculty at the University of Havana, because the authorities have said it can’t be done. If you want to hold a conference about human rights, you have to call it by another name, because it is not well regarded.”

“We’re defensive about talking about it,” he adds. “We neither suggest nor defend the progress we’ve made on the subject, nor talk about what we need to do. We generally start by criticizing others to feel confident that what we have works. We never start by criticizing ourselves. We don’t have to compare ourselves to anyone. Rather, we ought to say: ‘we have to be better that what we’ve been.’ We need to give our people the best.”


________________________________

 

Comentarios al artículo






 Get a new challenge


 
04-11-2023Robert Malley, key figure once behind U.S-Cuba policy and the most senior official focused on the Middle East both in the Biden and Obama administrations, is under FBI investigation, reportedly due to serious security concerns.By Maria Werlau.+videos
10-01-202263 YEARS OF OPPRESSION AND MISRULE IN CUBA. By Dr. Oscar Elías Biscet. Presidente de la Fundación Lawton de Derechos Humanos. Presidente del Proyecto Emilia. Medalla Presidencial de la Libertad.
12-02-2021The Left Confesses Its Election Sins.The executioners of this horrifically organized and plotted aberration of America’s democracy, are now in phase three: criminalizing the opposition. By Julio M. Shiling. El American.
10-01-2021The Crisis of American Democracy. By Julio M. Shiling. El American.
10-11-2020Cuba: Governmental Distortion of the Poverty Index. According to indirect estimates, 40-51% of the Cuban people live in poverty. By Marlene Azor Hernández. Diario de Cuba.
21-05-2020Cuba: The Tenaciousness of the Obsolete. By Fernando Dámaso. Translating Cuba.  
21-05-2020Cuba: Hoarding Versus Scarcity. Hoarding happens when there is scarcity. When the latter is eliminated, the former disappears. It cannot be eliminated by persecution, repression, or confiscation. By Fernando Dámaso. Translating Cuba.
30-12-2019The Voting Age in Latin America. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
09-11-2019A jailed Cuban activist is in grave danger. He must be released. The Washington Post Editorial Board.
01-11-2019The Destruction in Chile. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
29-09-2019Arbitrary Arrests in Cuba: Fact or Fiction? By Eloy Viera Canive. Havana Times/El Toque.  
25-09-2019The Case of the Cuban Diplomats Expelled from the US. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
16-09-2019Mogherini's Visit and the EU's Deal with Cuba. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
28-08-2019After Venezuela, Cuba and Nicaragua. By Miguel Henrique Otero. 14ymedio.
28-08-2019Summary of a report by Cuban economist Emilio Morales. By Vicente Morin Aguado. Havana Times.
22-08-2019Cuba fails to compensate for civil aviation victims as required by law. Cuba Archive.
17-08-2019The 5 Reasons for the Success of the Embargo Against Venezuela's Maduro Regime. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
17-08-2019Cuba: Reform or Violence? By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
20-07-2019Cubazuelas Diplomatic Debacle. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
14-07-2019The Day Innocence Drowned. By Yoani Sanchez. 14ymedio.
14-07-2019Venezuela Today: The Left's Eyes are Bleeding. By Caridad. Havana Times.
25-06-2019Economic Minister Gil on Accommodating Cuba's Import Mentality. By Elías Amor Bravo. Translating Cuba/14ymedio.
23-06-2019Will the Cuban Revolution Survive a New Special Period Crisis? By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
17-06-2019Venezuela, Cuba and How Political Power is Never Surrendered by Peaceful Means. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
01-06-2019Caracas, Between Oslo and Havana. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
01-06-2019Cuba: The Third Time's the End. By Roberto Álvarez Quiñones. Diario de Cuba.
19-05-2019 Venezuela or How to Postpone the Crisis Using the Nicaraguan Model. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
10-05-2019Loyalty in Venezuela in Times of Crisis. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
07-04-2019Here in Venezuela We've Become Zombies. By Caridad. Havana Times.
17-03-2019Almost Two and a Half Million Cubans Didn't Vote Yes. By Ivan García. Translating Cuba.  
03-03-2019What We Gained and Lost with Cuba's Constitutional Referendum. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
19-02-2019The Castroist Military Junta Is Above the New Constitution. By Roberto Alvarez Quiñones. Diario de Cuba.
17-02-2019Cuba: Constitutional Referendum, Food Shortage And Social Unrest. By Iván García. Translating Cuba.
13-02-2019Understanding China's Interests in Venezuela and Latin America. By Beatrice E. Rangel. LAHT.
04-02-2019The Venezuelan regime of Nicolas Maduro is sinking. What will Cuba do? By Carlos Alberto Montaner. 14ymedio.
04-02-2019Shortages of Essential Products Worsens in Cuba. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
26-01-2019Cuba healthcare crisis deepens 8 years after mass manslaughter at Mazorra. Cuba Archive.
20-01-2019The Multiple Ways the Maduro Regime Kills. By Miguel Henrique Otero. 14ymedio.
11-01-2019It's Going to Be a Tough Year in Cuba. By Irina Echarry. Havana Times.
11-01-2019In Bolivia, the Emperor Truly is Nude. by Beatrice E. Rangel. LAHT.
11-01-2019Venezuela: A cautionary tale. By Notes from the Cuban Exile Quarters.
08-01-2019Wealth Doesn't Only Come From Work, There's More. By Elías Amor Bravo. 14ymedio.
05-01-2019Cuba 2018: Neo-Castroism and an Economy in Hibernation. By Iván García. Translating Cuba.  
04-01-20192018 ends with Latin America trapped between hope and despair. By Beatrice Rangel. LAHT.
02-01-201960 Years of Permanent War. By Ariel Hidalgo. 14ymedio.
27-12-2018Sixty Years After the Drunkenness. By Carlos Alberto Montaner.
10-12-2018Recovering Cuba's Pre-Castro human rights legacy. By John Suarez. Notes from the Cuban Exile Quarter.
20-11-2018A Very Interesting Account of Events, at a Hospital in Holguin, Cuba. By Osmel Ramirez Álvarez. Havana Times.
08-11-2018Cuba and the Power of a Just Principle. By Veronica Vega. Havana Times. 
30-10-2018Why We Must Defend Nicaraguas Bishops. By Carlos F. Chamorro. Havana Times/Confidencial.




                                       
    Eitores y Redactores  

Guillermo Milán Reyes. Artículos, Entrevistas y Documentos.

Entrevistas realizadas a Guillermo Milán Reyes, editor y redactor de esta página Web "Cuba Democracia Y Vida.org", por varios periodistas de importantes periódicos en Maputo-Mozambique, a mediados del 2004. CUBA DEMOCRACIA Y VIDA.ORG

Colaboradores:

Dr. Alberto Roteta Dorado: ARTÍCULOS Y OPINIONES SOBRE CUBA Y LA SITUACIÓN MUNDIAL.

Dr. Eloy A. González: ARTÍCULOS SOBRE LA SITUACIÓN CUBANA Y ASUNTOS RELIGIOSOS DE CUBA.

Imgemiero Químico Roberto L. Capote Castillo:

Profesor José Vilasuso Rivero. Artículos y Documentos sobre el Che Guevara.

Julio M. Shiling

Lcdo. Sergio Ramos

Domingo Lezcano, colaborador de nuestra Web CubaDemocracia yVida.ORG: ARTÍCULOS Y OPINIONES.

Referencia en línea
Diccionario, enciclopedia y más
Palabra:
Buscar en:
Diccionario de español
Diccionario de inglés
Diccionario de alemán
Diccionario de francés
Diccionario de italiano
Diccionario de árabe
Diccionario de chino (S)
Diccionario de polaco
Diccionario de portugués
Diccionario de holandés
Diccionario de noruego
Diccionario de griego
Diccionario de ruso
Diccionario de turco
Sólo en inglés:


  
 
  
 Canal YouTube
de CDV.ORG
CANAL YOU TUBE DE CubaDemocracia y Vida.org
 
 
PRESOS POLITICOS 
 
 REPRESORES CUBANOS
 REPRESORES CUBANOS 
 
 
 
 Cuba: Derechos Humanos.
DERECHOS HUMANOS : HUMAN RIGHTS

CUBA:
REPRESORES CUBANOS.
ESBIRROS CASTRISTAS
Cuba: PÁGINA PARA REGISTRAR A LOS REPRESORES O ESBIRROS DE LA TIRANÍA DE LOS CASTRO.

 Cuba: Represión.
REPRESIÓN EN CUBA

Videos de UNPACU
CUBANOS DE A PIE OPINAN. VIDEOS REALIZADOS POR LA GLORIOSA UNPACU:

Noticias sobre Venezuela:
TODO SOBRE VENEZUELA.

 Sobre el Mártir Oswaldo Payá:
OSWALDO PAYA SARDIÑAS: NOTAS DE PRENSA, DOCUMENTOS, VIDEOS, NOTICIAS.

Sobre Orlando Zapata.
ORLANDO ZAPATA TAMAYO. MÁRTIR DE CUBA. VIDEOS, ARTÍCULOS, OPINIONES, DOCUMENTOS Y NOTICIAS.

Cuba: Damas de Blanco.
DAMAS DE BLANCO

Canal VIMEO de CDV.ORG
 Canal VIMEO de CubaDemocraciayVida.org

Dr. Médico  Oncólogo
Eloy A. González
     NUEVO LIBRO:       
 “Una Patria atesorada para  
muchos y perdida para otros”

MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”
MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”

 

Haga Click en la imagen abajo para
comprar este excelente libro del
Escritor, e
Ingeniero Químico
Roberto L. Capote Castillo.

 Nuevo Libro N° 48: "Desde las orillas del Sena". Tomo XXVII. Serie “Cartas a Ofelia”. Por Félix José Hernández.

BIBLIOCUBA:  Crónicas coleccionables. Libros “Cartas a Ofelia” . Félix José Hernández

NUEVO LIBRO DEL ABOGADO Faisel Iglesias: "DOLOR Y PERDON" LA HISTORIA DE LA MUSICA CUBANA A TRAVÉS DE BENNY MORE (En español)

 Libro: "ASÍ  SE VOTA EN CUBA": Cuba es una pequeña Corea del Norte. Dijo el autor del libro Leandro Querido.

Haga CLIC AQUÍ
para comprar el libro
en la editorial de origen
.
 

ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ:
NUEVO LIBRO:
Notas sobre
la religiosidad del
cubano bajo una
dictadura  prolongada.
CLICK LA IMAGEN DEBAJO

NUEVO LIBRO DE ELOY A. GONZÁLEZ: Notas sobre la religiosidad del cubano bajo una dictadura prolongada.

La Habana bien
vale unos Títulos
Por el Dr. Eloy A González.
CLICK  LA IMAGEN DEBAJO
“La Habana bien vale unos Títulos”. Una selección de artículos sobre Salud, Medicina y Educación Médica en Cuba. Por el Dr. Eloy A. González.

  Click debajo y Compre
este
hermoso libro
de Manolo Pozo.
"Aurora-Poesía": Nuevo libro de Manolo Pozo. Escritor, Periodista Independiente, fue durante 14 años columnista del periódico "20 de Mayo", Ex-Prisionero Político cubano y Miembro del Nuevo Presidio Político Plantado.

 MOVIMIENTO CRISTIANO LIBERACION
EL BLOG DE DANILO MALDONADO, "EL SEXTO".
RADIO REPÚBLICA CUBA
ATeVe
ICLEP: INSTITUTO CUBANO POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y PRENSA.
YUSNABY POST.
CUBANOS DE ADENTRO Y DE ABAJO
PUENTE DEMOCRATICO
VIDEOS DESDE CUBA: CRIOLLO "LBERAL".
PRO CUBA LIBRE
NEO CLUB
ARCHIVO CUBA
LIBERTAD DIGITAL
TELEVISIÓN ESPAÑOLA EN VIVO. TRES CANALES EN DIRECTO: CANAL 24H, CANAL 1 DE LA TVE Y CANAL DE DEPORTE.
BLOG DEL DR. MICHAEL LARRONDO: Médicos Disidentes sin Censura.
 



Content Management System SimpleCMS

©2005-2024 Cuba Democracia y Vida.
E-mail: info@cubademocraciayvida.org