Cuba Democracia y Vida

La voz en Suecia de los cubanos cívicos de intramuros y del exílio

Editor y Redactor: Guillermo Milán Reyes, Miembro del Instituto Nacional de Periodismo Latinoamericano (INPL)

For more publications in English
or Swedish click on respective
flag above

Cantidad de Visitantes: 64 659 831

Google


Enlaces :
DIARIO DE CUBA
INFOBAE
CUBANET

14 Y MEDIO. DIARIO HECHO EN CUBA.



MEDICINA CUBANA
BUENAVISTA V CUBA WEBLOG
RELIGION EN REVOLUCION.

PATRIA DE MARTÍ EN ESPAÑOL. DEL POLITÓLOGO Dr. Julio M. Shiling.

NOTICIAS MENTIROSAS. Contra la propaganda de Rusia: nuevo portal de verificación.

CIBER CUBA.
WEB DE YOUTUBE DE LA UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA LAS GLORIOSAS FUERZAS PACÍFICAS UNPACU.

DIARIO LAS AMÉRICAS.COM



Observatorio Cubano de Derechos Humanos.
FOROFILO: Blog de Filosofía del Dr. Alberto Roteta Dorado.
https://www.youtube.com/channel/UCW8puy8WjMABrA7e7FUvG-A
CANAL EVTV
LA PATILLA. WEB VENEZOLANA DE NOTICIAS.






CUBITA NAO.
EL PITAZO
PANAM POST: NOTICIAS Y ANALISIS DE LAS AMERICAS.
DOLAR TODAY
EL NACIONAL. CARACAS VENEZUELA.
ABC.ES INTERNACIONAL
EL NUEVO HERALD
EL PAÍS
FORO ANTITOTALITARIO FANTU


 

Buena Vista V Cuba

Blog de Medic Cubana

Blog de Montaner

Blog Religión en Revolución

Blog Omni Zona Franca

Patria de Martí

Cuba Ind. y Democrática

Cubanet.org

Cuba 1952- 1959



Liberated Cuban prisoners to Obama: No more deals like the one that freed us! By Patrick Symmes.
  
29-03-2015

web/folder.asp?folderID=215

Liberated Cuban prisoners to Obama: No more deals like the one that freed us!
Patrick Symmes
Yahoo News
March 27, 2015

It’s just a few lines of blue ink, two words in a neat cursive. “Abajo Fidel” reads the tattoo on Roberto Hernandez Barrios’ left shoulder. But in one of Fidel Castro’s prisons — where Barrios just came from — those are fighting words. They mean, “Down with Fidel.”

Barrios’ right shoulder could bear a tattoo that reads, “Up with Obama,” for it was President Obama’s initiative to open diplomatic relations with Cuba that led to freedom for Barrios and scores of other political prisoners.

 When Obama announced that deal in December 2014, most of the focus was on the headline prisoner exchange that started an era of new relations with Cuba. American Alan Gross, jailed for distributing satellite phones paid for by the U.S. government, was set free, and three Cuban spies in the U.S. were returned to Cuba, in what the administration insisted was not a swap. But a lesser-known group of prisoners was involved, 53 individuals who were supposed to be let out of Cuban jails later as a confidence-building measure.

 Barrios, 48, was one of them. Some doubted whether Raúl Castro would comply, but on Jan. 8, Barrios was summoned out of his cell at Combinado del Este, Havana’s main prison. That morning, “I was surprised, I didn’t know anything,” Barrios recalls, and a colonel handed him a piece of paper saying he was free. Across Cuba’s archipelago of prisons, similar scenes played out dozens of times as “Obama’s prisoners” were released and sent home over several days in January. Here were men and women who had committed what the Cuban police state considers crimes: calling for elections, handing out fliers, writing anti-government slogans on walls or “failing to conform to the government” as demanded by Cuba’s revolutionary police state.

 Barrios’ crime may be the most spectacular of all — he was sentenced to five years in jail simply for distributing copies of the Universal Declaration of Human Rights, a U.N. charter that guarantees free speech, free association and political rights. Jail was “a horrible experience,” he said, “locked up with murderers, drug dealers and thieves. … It was a beautiful thing Obama did, for me, for Cuba.” But dig deeper into Barrios’ story, which I did during an hourlong interview at his modest Havana apartment, and you see why he never got an “Up with Obama” tattoo on the other shoulder.

 Don’t compromise, he urges the American president. “I’m proud of Obama,” Barrios explains. “He’s part of the change here.” But any opening to the Castros will benefit “them, not the Cuban people.” He doesn’t feel free, even though he’s home again with his wife of 15 years, Niurka Fuentes, who he calls his “Lady of Iron” for standing by him during two years of jail. Although they are together again, he says, “We are still prisoners” of an authoritarian regime.

 Asked what Obama should demand from the Castros, Barrios immediately replies, “The liberation of all political prisoners, and free elections,” two perfectly fair demands that would nonetheless torpedo negotiations with the Castros immediately.

“Oh,” Barrios adds, grinning in his dreamland, “and a boat full of cellphones.”

The 53 prisoners are the visible edge of Obama’s diplomacy in Cuba, but a cautionary one. Interviews with a handful of the ex-prisoners in Havana show that they are all grateful to Obama, personally, but they are consistently against his policies, the same ones that freed them. They argue that the U.S. should give no ground to Raúl Castro and that no opening to Cuba is worth compromising the value of human rights, elections or economic embargoes — not even to free prisoners like themselves. They want more isolation and confrontation with their enemy, not less. Call it a principled stand for human rights, or a contradiction of their own experience, but it is hard not to hear a familiar and tragic bitterness in their cries, the Cuban unwillingness to compromise.

 Hard-line rhetoric was long associated with an older generation of Cubans from Miami and Havana, who — on both sides — defined themselves by their support for or opposition to Fidel Castro’s revolution. A new era in U.S.-Cuba relations may be here, but the polarized politics are not going away. That demographic of anger may be fading in Miami, but in Havana, it seems to be refreshed almost constantly by a repressive system that has “a huge ability to produce prisons but not food,” according to Havana human rights activist Elizardo Sanchez.

 While Obama’s opening has raised expectations among ordinary Cubans sky high, the Havana government has barely seemed to acknowledge that half a century of open hostility has ended. Economic reforms have created some movement in Cuba, but that sense of change seems absent in official propaganda. The familiar slogans of yesteryear are still present everywhere; although the spies known here as the “five heroes” are all back in Cuba, the streets are still full of painted slogans demanding their return. Raúl Castro spoke for only three minutes when he announced the restoration of diplomatic ties last December. Fidel Castro took months to acknowledge the changes, warning Cubans to beware of U.S. intentions.

 The Obama initiative is working to open and reform Cuba, if only because the Castros have no alternatives to accepting it. Venezuela, the country’s current sugar daddy, is tottering, and the more pragmatic Raúl Castro is steadily pursuing economic reforms only as a backup plan. He is fundamentally opposed to the goals that are at the heart of Obama’s strategy in Cuba, namely using economic leverage to create a middle class and support independent professionals and civil society. From Havana’s perspective, that looks like a plan to destabilize and overthrow the entire system of controls put in place by the Cuban government. Sanchez notes that the three pillars of rule inside Cuba have always been repression, propaganda and strict economic controls, and the first two are still in place.

 During eight months of secret negotiations with Havana, U.S. diplomats worked quietly to assemble a list of political prisoners to be freed in the deal. Sanchez was one of several people approached to confirm an identity, for example, or discuss a particular case, but he never knew that U.S. diplomats were working on something big. As a result of this secrecy, it was difficult to vet or even update the list, and it suffered from inaccuracies. Only 37 of the 53 prisoners were still in jail by the time Obama made his announcement on Dec. 17. That meant that Raúl Castro received credit for freeing 16 people who were, in fact, already free. Obama as well. His list of prisoners was a grab bag of recent, high-profile cases, most of them involving relatively short sentences, and to please the Cubans, it excluded eight people associated with violent attacks on the island. But the group of 50 to 60 political prisoners still in Cuban jails includes at least one person who has already served 25 years and who might have appreciated one of those extra 16 spots.

 The group freed abruptly on Jan. 8 includes men like Willberto Parada, who by February was living in a tiny shed in a greasy, crowded, dystopian courtyard of Old Havana. “They let me out” of jail, he told me, “but under limits, thanks to the agreement between Obama and Raúl.” His neighbors who work for the block committee are required to report on him. “They listen to everything,” he said, of people living just feet away, behind improvised walls separating the courtyard into cuarteria, or microapartments. “Cubans have no privacy.”

In March 2013, Parada recounted, he had tried to demonstrate against the government on nearby Obispo Street, the heart of Havana’s tourism district. The first time, he was verbally abused and threatened by police and government sympathizers; the second time, he was beaten, arrested and given four years in jail. He was in the Valle Grande prison on Jan. 8, when, “fantastically,” they “took me out of my cell and gave me a piece of paper saying I was free.”

 “My respect for President Obama, he’s a great man,” Parada says, “but he shouldn’t trust Raúl after 53 years. Any changes should benefit the public, not [the Castros].” Parada’s caution was hard-won, and sincere: He expects to continue denouncing the government and was already picked up by the police once since coming home.

 On the other side of Havana, many miles from any tourist zone, I found similar sentiments from Haydée Gallardo Salazar, also freed on Jan. 8. She joined a political party called the Movement for a New Republic. Officers of State Security arrested the party’s leader, and as allowed by Cuban law, she went to inquire about him at a public office called Section 21. Instead of information, however, she says she was offered a deal: Work for State Security as a spy. She told them no, after which she says she was berated, called a mercenary and then struck hard on her shoulder. She was then placed under “preventive detention” and taken to a women’s prison. Eventually she was sentenced to two years and six months. The official charge was causing public disorder at Section 21, but, she says, “My supposed crime was to be … a member of the opposition.”

She lost 41 pounds in jail. Getting out of jail hasn’t provided any easy resolutions. “It is one month and three days since my liberation,” she said, in a two-room apartment she shares with her husband, Angel Figueredo Castellón, and framed pictures of cats. Sitting under a Cuban flag, beside a collection of books on freedom and democracy, she says, “I’m still stressed and under a lot of pressure.” The man she called “Oh-ba-MA” had “acted from the heart” in freeing prisoners. But she was “very irritated” with him too. “The only one who will benefit from this opening are the Castros.” Economic improvements will simply fund more government repression. “I don’t agree that they should lift the embargo and make more millionaires.” She made a pyramid in the air with her hands, to represent power in Cuba. “The ones up here are the Castros,” she said. No one else would benefit.

 This reaction to Obama’s opening has shattered long-standing friendships in the Cuban opposition. The once-moderate blogger Orlando Luis Pardo Lazo has denounced Obama as every dictator’s best friend, while Yoani Sánchez, author of the influential Generation Y blog, has supported the changes. The island’s most visible opposition group, the Ladies in White, recently expelled a founding member for her support of the Obama plan. Re-enacting the worst aspects of Castro repression, a crowd of enraged civil rights activists in white stormed the offender’s house, chanting and denouncing her, and then literally tarred her.

 U.S. policy is predicated on the idea that economic openings, access to information and the rise of a middle class will undermine the Castro system. Gallardo Salazar offered a prayer to “God and Santa Rita” that conditions improve on the island, but said, “We can’t just think about Cubans lacking food and shoes and so on. That’s necessary, but society has to feel secure.”

The Castros were stalling, she suggested, always coming up with another excuse for a fight — little Elián Gonzalez or the repatriation of the five Cuban spies. Now it was indemnity payments for damages dating back decades, or the return of Guantanamo Bay. They blamed the U.S. for everything. “It was the Castros who made Cubans afraid,” she countered. The problem “is internal. Who bans free expression? The Castros. If we had free elections and many political parties, then the Castros wouldn’t be a threat.”

Her wish list for Cuba: “Milk for babies. Food for Cubans. End the repression. The end of the Castros.”

That’s a terse and deceptively simple list. Milk for babies is still rare in today’s Havana, and the only question is how to make more of it: engagement or isolation? Obama simply decided to stop doing the thing that failed year after year, and start doing something else. As the fates of the released prisoners show, that policy is already bearing fruit, however bitter.

 

______________________

 

Comentarios al artículo






 Get a new challenge


 
04-11-2023Robert Malley, key figure once behind U.S-Cuba policy and the most senior official focused on the Middle East both in the Biden and Obama administrations, is under FBI investigation, reportedly due to serious security concerns.By Maria Werlau.+videos
10-01-202263 YEARS OF OPPRESSION AND MISRULE IN CUBA. By Dr. Oscar Elías Biscet. Presidente de la Fundación Lawton de Derechos Humanos. Presidente del Proyecto Emilia. Medalla Presidencial de la Libertad.
12-02-2021The Left Confesses Its Election Sins.The executioners of this horrifically organized and plotted aberration of America’s democracy, are now in phase three: criminalizing the opposition. By Julio M. Shiling. El American.
10-01-2021The Crisis of American Democracy. By Julio M. Shiling. El American.
10-11-2020Cuba: Governmental Distortion of the Poverty Index. According to indirect estimates, 40-51% of the Cuban people live in poverty. By Marlene Azor Hernández. Diario de Cuba.
21-05-2020Cuba: The Tenaciousness of the Obsolete. By Fernando Dámaso. Translating Cuba.  
21-05-2020Cuba: Hoarding Versus Scarcity. Hoarding happens when there is scarcity. When the latter is eliminated, the former disappears. It cannot be eliminated by persecution, repression, or confiscation. By Fernando Dámaso. Translating Cuba.
30-12-2019The Voting Age in Latin America. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
09-11-2019A jailed Cuban activist is in grave danger. He must be released. The Washington Post Editorial Board.
01-11-2019The Destruction in Chile. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
29-09-2019Arbitrary Arrests in Cuba: Fact or Fiction? By Eloy Viera Canive. Havana Times/El Toque.  
25-09-2019The Case of the Cuban Diplomats Expelled from the US. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
16-09-2019Mogherini's Visit and the EU's Deal with Cuba. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
28-08-2019After Venezuela, Cuba and Nicaragua. By Miguel Henrique Otero. 14ymedio.
28-08-2019Summary of a report by Cuban economist Emilio Morales. By Vicente Morin Aguado. Havana Times.
22-08-2019Cuba fails to compensate for civil aviation victims as required by law. Cuba Archive.
17-08-2019The 5 Reasons for the Success of the Embargo Against Venezuela's Maduro Regime. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
17-08-2019Cuba: Reform or Violence? By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
20-07-2019Cubazuelas Diplomatic Debacle. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
14-07-2019The Day Innocence Drowned. By Yoani Sanchez. 14ymedio.
14-07-2019Venezuela Today: The Left's Eyes are Bleeding. By Caridad. Havana Times.
25-06-2019Economic Minister Gil on Accommodating Cuba's Import Mentality. By Elías Amor Bravo. Translating Cuba/14ymedio.
23-06-2019Will the Cuban Revolution Survive a New Special Period Crisis? By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
17-06-2019Venezuela, Cuba and How Political Power is Never Surrendered by Peaceful Means. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
01-06-2019Caracas, Between Oslo and Havana. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
01-06-2019Cuba: The Third Time's the End. By Roberto Álvarez Quiñones. Diario de Cuba.
19-05-2019 Venezuela or How to Postpone the Crisis Using the Nicaraguan Model. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
10-05-2019Loyalty in Venezuela in Times of Crisis. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
07-04-2019Here in Venezuela We've Become Zombies. By Caridad. Havana Times.
17-03-2019Almost Two and a Half Million Cubans Didn't Vote Yes. By Ivan García. Translating Cuba.  
03-03-2019What We Gained and Lost with Cuba's Constitutional Referendum. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
19-02-2019The Castroist Military Junta Is Above the New Constitution. By Roberto Alvarez Quiñones. Diario de Cuba.
17-02-2019Cuba: Constitutional Referendum, Food Shortage And Social Unrest. By Iván García. Translating Cuba.
13-02-2019Understanding China's Interests in Venezuela and Latin America. By Beatrice E. Rangel. LAHT.
04-02-2019The Venezuelan regime of Nicolas Maduro is sinking. What will Cuba do? By Carlos Alberto Montaner. 14ymedio.
04-02-2019Shortages of Essential Products Worsens in Cuba. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
26-01-2019Cuba healthcare crisis deepens 8 years after mass manslaughter at Mazorra. Cuba Archive.
20-01-2019The Multiple Ways the Maduro Regime Kills. By Miguel Henrique Otero. 14ymedio.
11-01-2019It's Going to Be a Tough Year in Cuba. By Irina Echarry. Havana Times.
11-01-2019In Bolivia, the Emperor Truly is Nude. by Beatrice E. Rangel. LAHT.
11-01-2019Venezuela: A cautionary tale. By Notes from the Cuban Exile Quarters.
08-01-2019Wealth Doesn't Only Come From Work, There's More. By Elías Amor Bravo. 14ymedio.
05-01-2019Cuba 2018: Neo-Castroism and an Economy in Hibernation. By Iván García. Translating Cuba.  
04-01-20192018 ends with Latin America trapped between hope and despair. By Beatrice Rangel. LAHT.
02-01-201960 Years of Permanent War. By Ariel Hidalgo. 14ymedio.
27-12-2018Sixty Years After the Drunkenness. By Carlos Alberto Montaner.
10-12-2018Recovering Cuba's Pre-Castro human rights legacy. By John Suarez. Notes from the Cuban Exile Quarter.
20-11-2018A Very Interesting Account of Events, at a Hospital in Holguin, Cuba. By Osmel Ramirez Álvarez. Havana Times.
08-11-2018Cuba and the Power of a Just Principle. By Veronica Vega. Havana Times. 
30-10-2018Why We Must Defend Nicaraguas Bishops. By Carlos F. Chamorro. Havana Times/Confidencial.




                                       
    Eitores y Redactores  

Guillermo Milán Reyes. Artículos, Entrevistas y Documentos.

Entrevistas realizadas a Guillermo Milán Reyes, editor y redactor de esta página Web "Cuba Democracia Y Vida.org", por varios periodistas de importantes periódicos en Maputo-Mozambique, a mediados del 2004. CUBA DEMOCRACIA Y VIDA.ORG

Colaboradores:

Dr. Alberto Roteta Dorado: ARTÍCULOS Y OPINIONES SOBRE CUBA Y LA SITUACIÓN MUNDIAL.

Dr. Eloy A. González: ARTÍCULOS SOBRE LA SITUACIÓN CUBANA Y ASUNTOS RELIGIOSOS DE CUBA.

Imgemiero Químico Roberto L. Capote Castillo:

Profesor José Vilasuso Rivero. Artículos y Documentos sobre el Che Guevara.

Julio M. Shiling

Lcdo. Sergio Ramos

Domingo Lezcano, colaborador de nuestra Web CubaDemocracia yVida.ORG: ARTÍCULOS Y OPINIONES.

Referencia en línea
Diccionario, enciclopedia y más
Palabra:
Buscar en:
Diccionario de español
Diccionario de inglés
Diccionario de alemán
Diccionario de francés
Diccionario de italiano
Diccionario de árabe
Diccionario de chino (S)
Diccionario de polaco
Diccionario de portugués
Diccionario de holandés
Diccionario de noruego
Diccionario de griego
Diccionario de ruso
Diccionario de turco
Sólo en inglés:


  
 
  
 Canal YouTube
de CDV.ORG
CANAL YOU TUBE DE CubaDemocracia y Vida.org
 
 
PRESOS POLITICOS 
 
 REPRESORES CUBANOS
 REPRESORES CUBANOS 
 
 
 
 Cuba: Derechos Humanos.
DERECHOS HUMANOS : HUMAN RIGHTS

CUBA:
REPRESORES CUBANOS.
ESBIRROS CASTRISTAS
Cuba: PÁGINA PARA REGISTRAR A LOS REPRESORES O ESBIRROS DE LA TIRANÍA DE LOS CASTRO.

 Cuba: Represión.
REPRESIÓN EN CUBA

Videos de UNPACU
CUBANOS DE A PIE OPINAN. VIDEOS REALIZADOS POR LA GLORIOSA UNPACU:

Noticias sobre Venezuela:
TODO SOBRE VENEZUELA.

 Sobre el Mártir Oswaldo Payá:
OSWALDO PAYA SARDIÑAS: NOTAS DE PRENSA, DOCUMENTOS, VIDEOS, NOTICIAS.

Sobre Orlando Zapata.
ORLANDO ZAPATA TAMAYO. MÁRTIR DE CUBA. VIDEOS, ARTÍCULOS, OPINIONES, DOCUMENTOS Y NOTICIAS.

Cuba: Damas de Blanco.
DAMAS DE BLANCO

Canal VIMEO de CDV.ORG
 Canal VIMEO de CubaDemocraciayVida.org

Dr. Médico  Oncólogo
Eloy A. González
     NUEVO LIBRO:       
 “Una Patria atesorada para  
muchos y perdida para otros”

MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”
MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”

 

Haga Click en la imagen abajo para
comprar este excelente libro del
Escritor, e
Ingeniero Químico
Roberto L. Capote Castillo.

 Nuevo Libro N° 48: "Desde las orillas del Sena". Tomo XXVII. Serie “Cartas a Ofelia”. Por Félix José Hernández.

BIBLIOCUBA:  Crónicas coleccionables. Libros “Cartas a Ofelia” . Félix José Hernández

NUEVO LIBRO DEL ABOGADO Faisel Iglesias: "DOLOR Y PERDON" LA HISTORIA DE LA MUSICA CUBANA A TRAVÉS DE BENNY MORE (En español)

 Libro: "ASÍ  SE VOTA EN CUBA": Cuba es una pequeña Corea del Norte. Dijo el autor del libro Leandro Querido.

Haga CLIC AQUÍ
para comprar el libro
en la editorial de origen
.
 

ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ:
NUEVO LIBRO:
Notas sobre
la religiosidad del
cubano bajo una
dictadura  prolongada.
CLICK LA IMAGEN DEBAJO

NUEVO LIBRO DE ELOY A. GONZÁLEZ: Notas sobre la religiosidad del cubano bajo una dictadura prolongada.

La Habana bien
vale unos Títulos
Por el Dr. Eloy A González.
CLICK  LA IMAGEN DEBAJO
“La Habana bien vale unos Títulos”. Una selección de artículos sobre Salud, Medicina y Educación Médica en Cuba. Por el Dr. Eloy A. González.

  Click debajo y Compre
este
hermoso libro
de Manolo Pozo.
"Aurora-Poesía": Nuevo libro de Manolo Pozo. Escritor, Periodista Independiente, fue durante 14 años columnista del periódico "20 de Mayo", Ex-Prisionero Político cubano y Miembro del Nuevo Presidio Político Plantado.

 MOVIMIENTO CRISTIANO LIBERACION
EL BLOG DE DANILO MALDONADO, "EL SEXTO".
RADIO REPÚBLICA CUBA
ATeVe
ICLEP: INSTITUTO CUBANO POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y PRENSA.
YUSNABY POST.
CUBANOS DE ADENTRO Y DE ABAJO
PUENTE DEMOCRATICO
VIDEOS DESDE CUBA: CRIOLLO "LBERAL".
PRO CUBA LIBRE
NEO CLUB
ARCHIVO CUBA
LIBERTAD DIGITAL
TELEVISIÓN ESPAÑOLA EN VIVO. TRES CANALES EN DIRECTO: CANAL 24H, CANAL 1 DE LA TVE Y CANAL DE DEPORTE.
BLOG DEL DR. MICHAEL LARRONDO: Médicos Disidentes sin Censura.
 



Content Management System SimpleCMS

©2005-2024 Cuba Democracia y Vida.
E-mail: info@cubademocraciayvida.org