Cuba Democracia y Vida

La voz en Suecia de los cubanos cívicos de intramuros y del exílio

Editor y Redactor: Guillermo Milán Reyes, Miembro del Instituto Nacional de Periodismo Latinoamericano (INPL)

For more publications in English
or Swedish click on respective
flag above

Cantidad de Visitantes: 64 685 986

Google


Enlaces :
DIARIO DE CUBA
INFOBAE
CUBANET

14 Y MEDIO. DIARIO HECHO EN CUBA.



MEDICINA CUBANA
BUENAVISTA V CUBA WEBLOG
RELIGION EN REVOLUCION.

PATRIA DE MARTÍ EN ESPAÑOL. DEL POLITÓLOGO Dr. Julio M. Shiling.

NOTICIAS MENTIROSAS. Contra la propaganda de Rusia: nuevo portal de verificación.

CIBER CUBA.
WEB DE YOUTUBE DE LA UNIÓN PATRIÓTICA DE CUBA LAS GLORIOSAS FUERZAS PACÍFICAS UNPACU.

DIARIO LAS AMÉRICAS.COM



Observatorio Cubano de Derechos Humanos.
FOROFILO: Blog de Filosofía del Dr. Alberto Roteta Dorado.
https://www.youtube.com/channel/UCW8puy8WjMABrA7e7FUvG-A
CANAL EVTV
LA PATILLA. WEB VENEZOLANA DE NOTICIAS.






CUBITA NAO.
EL PITAZO
PANAM POST: NOTICIAS Y ANALISIS DE LAS AMERICAS.
DOLAR TODAY
EL NACIONAL. CARACAS VENEZUELA.
ABC.ES INTERNACIONAL
EL NUEVO HERALD
EL PAÍS
FORO ANTITOTALITARIO FANTU


 

Buena Vista V Cuba

Blog de Medic Cubana

Blog de Montaner

Blog Religión en Revolución

Blog Omni Zona Franca

Patria de Martí

Cuba Ind. y Democrática

Cubanet.org

Cuba 1952- 1959



Still no justice for 37 "13 de Marzo" tugboat victims 20 years later: A Call to Remember and Take Action. By Notes from the Cuban Exile Quarter.
  
03-07-2014

web/folder.asp?folderID=215

Still no justice for 37 "13 de Marzo" tugboat victims 20 years later: A Call to Remember and Take Action
By Notes from the Cuban Exile Quarter
July 3, 2014

“But men often mistake killing and revenge for justice. They seldom have the stomach for justice.” - Robert Jordan

The attack on and sinking of the"13 de Marzo" tugboat in the early morning hours of July 13, 1994 is probably one of the worse crime committed by the Cuban government under the rule of the Castro brothers and it is definitely the best documented and widely recognized by international human rights bodies and is referenced in books on international law.

However, after twenty years it has been largely forgotten (outside of the Cuban diaspora). The last time a national audience in the United States heard anything about this incident was during Pope John Paul II's visit to Cuba in 1998 when Ted Koppel's Nightline did a story and interviewed survivors and family members. Koppel in his program explained how the mainstream media reacted to the massacre:

"Three and a half years ago, in the summer of 1994, something terrible happened out there, seven or eight miles out at sea, off the northern coast of Cuba. it was an incident that went all but unnoticed in the US media. The Cuban-American community protested but they protest a lot and as I say, we in the mainstream media all but ignored it. The Vatican, however, did not.
Today this crime is absent from the public conversation on Cuba. It is important that it not be forgotten by the general public, remaining a painful memory among Cubans,  and that the demands of justice for the victims and their families not be ignored. 

 What happened

Three Cuban families seeking a better life away from the dictatorship sought passage aboard the Cuban tugboat the “13 de Marzo.” The captain of the tug was part of the group wanting to leave. The tugboat left Havana on Wednesday, July 13, 1994 according to reported accounts at around 3:00am. No sooner had they left the port they were being pursued by two other tugboats, also of the Maritime Services Enterprise of the Ministry of Transportation.
 Seven miles from the Cuban coast line at a location known as  "La Poceta" the “13 de Marzo”tugboat was confronted by two other tugboats . Amnesty International in their 1997 investigation reported that the vessels which attacked the “13 de Marzo” were Polargo 2”, “Polargo 3″ and “Polargo 5″ and identified as belonging to the Ministry of Transport. In the IACHR  report the attack does not appear improvised:

  "Polargo 2," one of the boats belonging to the Cuban state enterprise, blocked the old tug "13 de Marzo" in the front, while the other, "Polargo 5," attacked from behind, splitting the stern.  The two other government boats positioned themselves on either side and sprayed everyone on deck with pressurized water, using their hoses.
The Amnesty International report mentions another vessel that "appeared to be directing operations was believed to belong to the Cuban Coast Guard, which is part of the Ministry of the Interior.”

Despite the “13 de Marzo” tugboat stopping and passengers attempting to surrender while mothers held up their children begging for mercy the other tugboats continued to ram the tug and use high pressure hoses to blast them overboard. Following this the attackers began to circle the wreckage with the aim of creating a whirlpool effect to ensure that all would drown. Sergio Perodin, one of the survivors who lost his wife and young son during the incident, explained how the massacre stopped in the Nightline program:

"We saw in the distance a boat with a Greek flag that appeared to be what stopped them. lt looked like the boat was watching what they were doing, the murder they were committing. So they stopped and decided to pick us up."
It was then and only then that the attack was suspended and the survivors picked up by the Cuban Coast Guard.
 
On August 5, 1994 Fidel Castro made a speech to the official news media justifying the incident and praising the men on the ships that attacked and sank the "13 de Marzo"tugboat:

 "The workers' behavior was exemplary, there's no denying it, because they tried to stop them from stealing the boat.  What are we to say to them now, let them steal the boats, their livelihood?  The actions of the Coast Guard crews were irreproachable, they saved 25 lives.  So, this is what happened and as soon as information became available, more details were given. 
Within three years of the crime beginning first with the United Nations Human Rights Commission in 1995, followed by the Inter-American Commission on Human Rights in 1996 and Amnesty International in 1997 all released reports on what had occurred with the information then available. The most in-depth of the reports was the one prepared by the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR).

Human Rights Watch in their 1999 report "Cuba's Repressive Machinery: Human Rights Forty Years After the Revolution" in their chapter on impunity explained the importance of the IACHR report:

 On October 16, 1996, the commission approved a public report concluding that on July 13, 1994, Cuba violated the right to life of forty-one people who died when Cuban government boats rammed, flooded, and sank the 13 de Marzo, a hijacked tugboat loaded with civilians fleeing Cuba. The report also found that Cuba violated the right of personal integrity of the thirty-one survivors of the sinking, and violated the rights to transit and justice of all of the seventy-two persons who attempted to leave Cuba. The report provides shocking survivors' testimony of the Cuban government's deliberate attempts to sink the boat. Statements by President Castro and the Interior Ministry regarding responsibility for the incident provide a disturbing counterpoint to the victims' experiences. Clearly, the government's effort was to exculpate itself from responsibility, rather than conduct a serious investigation and punish those responsible for this incident.

 New information emerges

 In 2009  Jorge García who lost 14 family members on July 13, 1994 sat down and spoke on camera about what he had learned about the actions of the Cuban government  both before and after the massacre. He also named names of those who participated in the attack and sinking of the “13 de Marzo” tugboat.
 The one who, according to him, was the most aggressive, the bloodiest and oversaw the operation was Jesús González Machín, captain of the “Polargo 5″ that sunk the “13 de Marzo” tugboat. He actually had the opportunity to meet him and photograph him. Although Machín denied having sunk the “13 de Marzo,” he said something of tremendous importance: “I didn’t work that day. They called me at 6 p.m. that there was an operation at the port.” 
 On 6:00 p.m. on July 12, 1994, at the Port of Havana, Cuban state security knew that the “13 de Marzo” tugboat was going to be taken and had nine hours to prepare their response.  What took place on July 13, 1994 was planned for ahead of time.
 Following the massacre, family members imagined that the bodies would be returned to them. The government organized rapid response brigades and blocked anyone from visiting the home. The Cuban government had persons with weapons to intimidate survivors and the families of the victims. Jorge García was detained and interrogated on several occasions. His longest detention was for 15 days. His daughter, María Victoria García, was one of three of his family who survived the massacre and spoke out:

"They tried on several occasions to kill my daughter, because she was the first to speak out and contradict the regime’s official narrative.
Jorge and his daughter are now exiled in Miami. Jorge maintains an archive of information and has interviewed the survivors of the massacre and the families of the victims. He has also confirmed that the number killed that day was 37. The initial investigation had placed the number at 41 with four unknown but has now been confirmed to be the 37 listed below.
Twenty years later and the thirty seven victims of a massacre are still without justice. Their families not only denied justice but have yet to have their dear departed returned to them for a proper burial. People of good will inside and outside of Cuba are organizing actions such as flotillas, candlelight vigils, 20 minutes of silence for 20 years of injustice, and Masses prior to and on July 13 to remember and continue the call for justice.  The question I wish to ask you who are reading this: What are you willing to do?

 
The persons killed on July 13, 1994 in the "13 de Marzo" incident are:

Leonardo Notario Góngora,
Marta Tacoronte Vega,
Caridad Leyva Tacoronte,
Yausel Eugenio Pérez Tacoronte,
Mayulis Méndez Tacoronte,
Odalys Muñoz García,
Pilar Almanza Romero,
Yaser Perodín Almanza,
Manuel Sánchez Callol,
Juliana Enriquez Carrasana,
Helen Martínez Enríquez,
Reynaldo Marrero,
Joel García Suárez,
Juan Mario Gutiérrez García,
Ernesto Alfonso Joureiro,
Amado Gonzáles Raices,
Lázaro Borges Priel,
Liset Alvarez Guerra,
Yisel Borges Alvarez ,
Guillermo Cruz Martínez,
Fidelio Ramel Prieto-Hernández,
Rosa María Alcalde Preig,
Yaltamira Anaya Carrasco,
José Carlos Nicole Anaya,
María Carrasco Anaya,
Julia Caridad Ruiz Blanco,
Angel René Abreu Ruiz,
Jorge Arquímides Lebrijio Flores,
Eduardo Suárez Esquivel,
Elicer Suárez Plascencia,
Omar Rodríguez Suárez,
Miralis Fernández Rodríguez,
Cindy Rodríguez Fernández,
José Gregorio Balmaceda Castillo,
Rigoberto Feut Gonzáles,
Midalis Sanabria Cabrera

 Please say a prayer for them and their families that the truth in its fullness is known and that justice be provided.

______________________

 

Comentarios al artículo






 Get a new challenge


 
04-11-2023Robert Malley, key figure once behind U.S-Cuba policy and the most senior official focused on the Middle East both in the Biden and Obama administrations, is under FBI investigation, reportedly due to serious security concerns.By Maria Werlau.+videos
10-01-202263 YEARS OF OPPRESSION AND MISRULE IN CUBA. By Dr. Oscar Elías Biscet. Presidente de la Fundación Lawton de Derechos Humanos. Presidente del Proyecto Emilia. Medalla Presidencial de la Libertad.
12-02-2021The Left Confesses Its Election Sins.The executioners of this horrifically organized and plotted aberration of America’s democracy, are now in phase three: criminalizing the opposition. By Julio M. Shiling. El American.
10-01-2021The Crisis of American Democracy. By Julio M. Shiling. El American.
10-11-2020Cuba: Governmental Distortion of the Poverty Index. According to indirect estimates, 40-51% of the Cuban people live in poverty. By Marlene Azor Hernández. Diario de Cuba.
21-05-2020Cuba: The Tenaciousness of the Obsolete. By Fernando Dámaso. Translating Cuba.  
21-05-2020Cuba: Hoarding Versus Scarcity. Hoarding happens when there is scarcity. When the latter is eliminated, the former disappears. It cannot be eliminated by persecution, repression, or confiscation. By Fernando Dámaso. Translating Cuba.
30-12-2019The Voting Age in Latin America. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
09-11-2019A jailed Cuban activist is in grave danger. He must be released. The Washington Post Editorial Board.
01-11-2019The Destruction in Chile. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
29-09-2019Arbitrary Arrests in Cuba: Fact or Fiction? By Eloy Viera Canive. Havana Times/El Toque.  
25-09-2019The Case of the Cuban Diplomats Expelled from the US. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
16-09-2019Mogherini's Visit and the EU's Deal with Cuba. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
28-08-2019After Venezuela, Cuba and Nicaragua. By Miguel Henrique Otero. 14ymedio.
28-08-2019Summary of a report by Cuban economist Emilio Morales. By Vicente Morin Aguado. Havana Times.
22-08-2019Cuba fails to compensate for civil aviation victims as required by law. Cuba Archive.
17-08-2019The 5 Reasons for the Success of the Embargo Against Venezuela's Maduro Regime. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
17-08-2019Cuba: Reform or Violence? By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
20-07-2019Cubazuelas Diplomatic Debacle. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
14-07-2019The Day Innocence Drowned. By Yoani Sanchez. 14ymedio.
14-07-2019Venezuela Today: The Left's Eyes are Bleeding. By Caridad. Havana Times.
25-06-2019Economic Minister Gil on Accommodating Cuba's Import Mentality. By Elías Amor Bravo. Translating Cuba/14ymedio.
23-06-2019Will the Cuban Revolution Survive a New Special Period Crisis? By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
17-06-2019Venezuela, Cuba and How Political Power is Never Surrendered by Peaceful Means. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
01-06-2019Caracas, Between Oslo and Havana. By Juan Antonio Blanco. Diario de Cuba.
01-06-2019Cuba: The Third Time's the End. By Roberto Álvarez Quiñones. Diario de Cuba.
19-05-2019 Venezuela or How to Postpone the Crisis Using the Nicaraguan Model. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
10-05-2019Loyalty in Venezuela in Times of Crisis. By Carlos Alberto Montaner. LAHT.
07-04-2019Here in Venezuela We've Become Zombies. By Caridad. Havana Times.
17-03-2019Almost Two and a Half Million Cubans Didn't Vote Yes. By Ivan García. Translating Cuba.  
03-03-2019What We Gained and Lost with Cuba's Constitutional Referendum. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
19-02-2019The Castroist Military Junta Is Above the New Constitution. By Roberto Alvarez Quiñones. Diario de Cuba.
17-02-2019Cuba: Constitutional Referendum, Food Shortage And Social Unrest. By Iván García. Translating Cuba.
13-02-2019Understanding China's Interests in Venezuela and Latin America. By Beatrice E. Rangel. LAHT.
04-02-2019The Venezuelan regime of Nicolas Maduro is sinking. What will Cuba do? By Carlos Alberto Montaner. 14ymedio.
04-02-2019Shortages of Essential Products Worsens in Cuba. By Osmel Ramirez Alvarez. Havana Times.
26-01-2019Cuba healthcare crisis deepens 8 years after mass manslaughter at Mazorra. Cuba Archive.
20-01-2019The Multiple Ways the Maduro Regime Kills. By Miguel Henrique Otero. 14ymedio.
11-01-2019It's Going to Be a Tough Year in Cuba. By Irina Echarry. Havana Times.
11-01-2019In Bolivia, the Emperor Truly is Nude. by Beatrice E. Rangel. LAHT.
11-01-2019Venezuela: A cautionary tale. By Notes from the Cuban Exile Quarters.
08-01-2019Wealth Doesn't Only Come From Work, There's More. By Elías Amor Bravo. 14ymedio.
05-01-2019Cuba 2018: Neo-Castroism and an Economy in Hibernation. By Iván García. Translating Cuba.  
04-01-20192018 ends with Latin America trapped between hope and despair. By Beatrice Rangel. LAHT.
02-01-201960 Years of Permanent War. By Ariel Hidalgo. 14ymedio.
27-12-2018Sixty Years After the Drunkenness. By Carlos Alberto Montaner.
10-12-2018Recovering Cuba's Pre-Castro human rights legacy. By John Suarez. Notes from the Cuban Exile Quarter.
20-11-2018A Very Interesting Account of Events, at a Hospital in Holguin, Cuba. By Osmel Ramirez Álvarez. Havana Times.
08-11-2018Cuba and the Power of a Just Principle. By Veronica Vega. Havana Times. 
30-10-2018Why We Must Defend Nicaraguas Bishops. By Carlos F. Chamorro. Havana Times/Confidencial.




                                       
    Eitores y Redactores  

Guillermo Milán Reyes. Artículos, Entrevistas y Documentos.

Entrevistas realizadas a Guillermo Milán Reyes, editor y redactor de esta página Web "Cuba Democracia Y Vida.org", por varios periodistas de importantes periódicos en Maputo-Mozambique, a mediados del 2004. CUBA DEMOCRACIA Y VIDA.ORG

Colaboradores:

Dr. Alberto Roteta Dorado: ARTÍCULOS Y OPINIONES SOBRE CUBA Y LA SITUACIÓN MUNDIAL.

Dr. Eloy A. González: ARTÍCULOS SOBRE LA SITUACIÓN CUBANA Y ASUNTOS RELIGIOSOS DE CUBA.

Imgemiero Químico Roberto L. Capote Castillo:

Profesor José Vilasuso Rivero. Artículos y Documentos sobre el Che Guevara.

Julio M. Shiling

Lcdo. Sergio Ramos

Domingo Lezcano, colaborador de nuestra Web CubaDemocracia yVida.ORG: ARTÍCULOS Y OPINIONES.

Referencia en línea
Diccionario, enciclopedia y más
Palabra:
Buscar en:
Diccionario de español
Diccionario de inglés
Diccionario de alemán
Diccionario de francés
Diccionario de italiano
Diccionario de árabe
Diccionario de chino (S)
Diccionario de polaco
Diccionario de portugués
Diccionario de holandés
Diccionario de noruego
Diccionario de griego
Diccionario de ruso
Diccionario de turco
Sólo en inglés:


  
 
  
 Canal YouTube
de CDV.ORG
CANAL YOU TUBE DE CubaDemocracia y Vida.org
 
 
PRESOS POLITICOS 
 
 REPRESORES CUBANOS
 REPRESORES CUBANOS 
 
 
 
 Cuba: Derechos Humanos.
DERECHOS HUMANOS : HUMAN RIGHTS

CUBA:
REPRESORES CUBANOS.
ESBIRROS CASTRISTAS
Cuba: PÁGINA PARA REGISTRAR A LOS REPRESORES O ESBIRROS DE LA TIRANÍA DE LOS CASTRO.

 Cuba: Represión.
REPRESIÓN EN CUBA

Videos de UNPACU
CUBANOS DE A PIE OPINAN. VIDEOS REALIZADOS POR LA GLORIOSA UNPACU:

Noticias sobre Venezuela:
TODO SOBRE VENEZUELA.

 Sobre el Mártir Oswaldo Payá:
OSWALDO PAYA SARDIÑAS: NOTAS DE PRENSA, DOCUMENTOS, VIDEOS, NOTICIAS.

Sobre Orlando Zapata.
ORLANDO ZAPATA TAMAYO. MÁRTIR DE CUBA. VIDEOS, ARTÍCULOS, OPINIONES, DOCUMENTOS Y NOTICIAS.

Cuba: Damas de Blanco.
DAMAS DE BLANCO

Canal VIMEO de CDV.ORG
 Canal VIMEO de CubaDemocraciayVida.org

Dr. Médico  Oncólogo
Eloy A. González
     NUEVO LIBRO:       
 “Una Patria atesorada para  
muchos y perdida para otros”

MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”
MÉDICO Y ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ: EXCELENTE NUEVO LIBRO:  “Una Patria atesorada para muchos  y perdida para otros”

 

Haga Click en la imagen abajo para
comprar este excelente libro del
Escritor, e
Ingeniero Químico
Roberto L. Capote Castillo.

 Nuevo Libro N° 48: "Desde las orillas del Sena". Tomo XXVII. Serie “Cartas a Ofelia”. Por Félix José Hernández.

BIBLIOCUBA:  Crónicas coleccionables. Libros “Cartas a Ofelia” . Félix José Hernández

NUEVO LIBRO DEL ABOGADO Faisel Iglesias: "DOLOR Y PERDON" LA HISTORIA DE LA MUSICA CUBANA A TRAVÉS DE BENNY MORE (En español)

 Libro: "ASÍ  SE VOTA EN CUBA": Cuba es una pequeña Corea del Norte. Dijo el autor del libro Leandro Querido.

Haga CLIC AQUÍ
para comprar el libro
en la editorial de origen
.
 

ESCRITOR ELOY A. GONZÁLEZ:
NUEVO LIBRO:
Notas sobre
la religiosidad del
cubano bajo una
dictadura  prolongada.
CLICK LA IMAGEN DEBAJO

NUEVO LIBRO DE ELOY A. GONZÁLEZ: Notas sobre la religiosidad del cubano bajo una dictadura prolongada.

La Habana bien
vale unos Títulos
Por el Dr. Eloy A González.
CLICK  LA IMAGEN DEBAJO
“La Habana bien vale unos Títulos”. Una selección de artículos sobre Salud, Medicina y Educación Médica en Cuba. Por el Dr. Eloy A. González.

  Click debajo y Compre
este
hermoso libro
de Manolo Pozo.
"Aurora-Poesía": Nuevo libro de Manolo Pozo. Escritor, Periodista Independiente, fue durante 14 años columnista del periódico "20 de Mayo", Ex-Prisionero Político cubano y Miembro del Nuevo Presidio Político Plantado.

 MOVIMIENTO CRISTIANO LIBERACION
EL BLOG DE DANILO MALDONADO, "EL SEXTO".
RADIO REPÚBLICA CUBA
ATeVe
ICLEP: INSTITUTO CUBANO POR LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y PRENSA.
YUSNABY POST.
CUBANOS DE ADENTRO Y DE ABAJO
PUENTE DEMOCRATICO
VIDEOS DESDE CUBA: CRIOLLO "LBERAL".
PRO CUBA LIBRE
NEO CLUB
ARCHIVO CUBA
LIBERTAD DIGITAL
TELEVISIÓN ESPAÑOLA EN VIVO. TRES CANALES EN DIRECTO: CANAL 24H, CANAL 1 DE LA TVE Y CANAL DE DEPORTE.
BLOG DEL DR. MICHAEL LARRONDO: Médicos Disidentes sin Censura.
 



Content Management System SimpleCMS

©2005-2024 Cuba Democracia y Vida.
E-mail: info@cubademocraciayvida.org