Kubansk bilolycka: Ángel Carromero drogades till minnesförlust och Aron Modig sov.
Hur länge ska denna kusliga fars pågå?
Av Eva Belfrage
7 januari 2013

Ángel Carromero förs till Segovia-fängelset i Spanien.

Spanska medier avslöjar att den spanske ungdomspolitikern Angel Carromero, som dömdes till fyra års fängelse för att ha dödat de två kubanska dissidenterna Oswaldo Payá och Harold Cepero i en bilolycka på Kuba, och som kring nyår blev förflyttad till spanskt fängelse, säger att han lider av svåra minnesförluster. Carromero uppger för media att han blev lugnad med droger, när han togs in på sjukhus, att det höll i sig ungefär två veckor och resulterade i minnesförluster.

Svensken Aron Modig som var med i bilen och liksom Carromero överlevde olyckan, togs också in på sjukhus och hölls senare fängslad i ett par veckor under, vad han har sagt, mycket tuffa förhållanden. Han har hela tiden påstått att han sov innan och under olyckan och att han hade vaknat upp först i något som liknade en ambulans. Men varför skulle inte han också ha drogats, när han togs in på sjukhuset? Kanske han inte alls hade sovit, som han påstår, utan minnena kring olyckan hade utplånats av den kubanska säkerhetstjänsten. Vem vet, allt är höljt i dunkel kring denna förfärliga olycka.

Enligt familjen Payá ska ett SMS ha skickats till Sverige från Aron Modigs mobil, som sade att Angel Carromero hade sagt att de hade blivit förföljda och påkörda. När CDV-redaktionen kontaktade adressaten för detta SMS i Sverige hänvisade hon till Kristdemokraternas informationssekretariat, som svarade att de inte kunde ge någon information, för det viktigaste nu var att Carromero skulle få lämna fängelset i Kuba. Nu när han är ute och i trygghet (?) i spanskt fängelse, har Kristdemokraterna eller Aron Modig alltså möjlighet att bekräfta detta SMS. Men de har inte gjort något uttalande, kanske för att Carromero fortfarande är i fängelse och själv inte har uttalat sig.

Det spekuleras nu i internationella media kring den spanska regeringens roll i fallet Carromero och många har undrat vilket pris Partido Popular-regeringen tvingades att betala för att få ut partikamraten Carromero ur kubanskt fängelse i enlighet med ländernas utlämningsavtal. Den spanska regeringen lovordade den kubanska rättegången mot Carromero, trots de uppenbara brister den hade, och har hela tiden försäkrat att Carromero behandlades väl i kubanskt fängelse.

Frågan är om spanska affärsintressen på Kuba står på spel i fallet Carromero och om det är detta som gör Carromero tveksam till om eller när han kan berätta sin version. Han är ju fortfarande partimedlem och har dessutom en tacksamhetsskuld till partiet/regeringen, som lyckades få honom ut ur Kuba. Aron Modig kommer sannolikt inte att minnas något förrän Carromero börjar minnas och det kan kanske bero på om och när den spanska regeringen tillåter detta.

Med hänsyn till Spaniens intressen, är det inte otänkbart att Aron Modigs sömn och Angel Carromeros minnesförluster är ren taktik, för att de två överlevande, i solidaritet med sina partier (Modig lämnar ju inte sitt parti förrän i maj 2013) och den spanska regeringen, ska klara av att dölja och tiga om att de var förföljda, blev prejade och påkörda.

Om Carromero tvingas tiga om olyckan och därmed fortsätter att medge att han är skyldig, fast han är oskyldig till dödsolyckan, som i själva verket enligt många indicier, iscensattes av Kubas säkerhetstjänst, kan det tyckas vara ett alltför högt pris att betala för partisolidaritet.

Vad pågår egentligen i Segovia-fängelset i Spanien där Carromero befinner sig och varför släpps han inte omedelbart fri?

 Här nedan en översättning av artikel ur El Economista om Carromeros minnesförlust:

- - - - -

Angel Carromero får tillbaka minnet från olyckan och överväger om han ska berätta sin version.
El Economista
6 januari 2013
Översättning: Eva Belfrage

Angel Carromero, nummer tre i Nuevas Generaciones, ungdomsavdelningen av regeringspartiet Partido Popular i Spanien, som för sex månader sedan var med om en bilolycka på Kuba och ställdes inför rätta i en tveksam rättegång och dömdes för mord på dissidenten Oswaldo Payá, börjar få tillbaka minnena kring händelsen. Nu i fängelset Segovia i Spanien är han ännu tveksam om och när det är lägligt att avslöja vad han vet.

Enligt den spanska dagstidningen El Mundo, lider Carromero av enorma minnesförluster efter olyckan som skedde den 22 juli 2012, när den bil som han färdades i tillsammans med Payá och Aron Modig, en svensk aktivist, kastades utför en sluttning.

Carromero bekräftar att han på sjukhuset där de tog hand om honom på Kuba, fick en intravenös behandling, som höll honom neddrogad under två veckor, vilket, säger han, orsakade minnesförlust. Det kan också bero på det trauma han hade upplevt av olyckan eller på en ”hjärntvätt” som han gick igenom först i polisarrest och sedan i kubanskt fängelse.

Carromeros “flashbacks”, hjälper honom emellertid att steg för steg komma ihåg vad som hände innan olyckan, vilket kan hjälpa honom att förstå vad som hände. Han minns att en bil närmade sig bakom dem.

Sanningen ska fram

Oswaldo Payás änka vill mycket gärna få veta vad Carromero vet och hon vidhåller dissidenternas uppfattning att Castro-regimen iscensatte olyckan. Men hon säger till El Mundo att hon kan förstå om Carromero ännu inte är beredd att redogöra för sin version.

Så tycks det, Angel Carromero håller på att pussla ihop delarna av det som kommer tillbaka i minnet och han agerar försiktigt. Han överväger ännu om det kanske är för tidigt att berätta vad han vet, med tanke på de konsekvenser som det skulle kunna få.

_______________